Первый президент Украины Леонид Кравчук заявил, что в канонической версии украинского гимна авторства Павла Чубинского есть ошибка.
Кравчук рассказал, что был причастен к дискуссии по тексту гимна в 2003 году во время принятия закона О государственном гимне Украины.
По его словам, в слова Чубинского при печати закралась ошибка.
«Правильно «и», а не «а»: „еще не умерли Украины ни слава, ни воля».
То есть не умерли слава и воля страны, а не «еще не умерла Украина», а дальше что — нелепость: и слава, и воля.
Ни логики, ни сочетание, ни грамматической связи в речи.
Поэтому это была ошибка», - отметил экс-президент.