Розмову Трампа і Зеленського спародіювали голлівудські актори: "Звучить винувато..."

Хелен Міррен і Іен Маккеллен, популярні британські актори, розіграли пародію на розмову між Володимиром Зеленським, президентом України, і Дональдом Трампом, президентом США, в ефірі програми The Late Show.

Стівен Колберт, ведучий шоу, запропонував акторам розіграти фрагмент розмови, коли Трамп просить Зеленського про "послугу" в обмін на військову допомогу - саме він став причиною виникнення міжнародного скандалу, який не вщухає вже кілька місяців.

"Ви намагаєтеся провести Брексіт — щоб Британія вийшла з Європейського Союзу.

А ми намагаємося зробити, щоб Трамп вийшов з Овального кабінету.

Ми тут намагаємося здійснити Трексіт (Traxit=Trump+Exit).

Можливо, ви чули, Дональд Трамп дозволив випустити розшифровку розмови, в якій він займається здирництвом з українського президента.

Він каже це ідеальна телефонна розмова, ідеально невинна.

І він хоче її прочитати в ефірі, і каже, що, якщо прочитає її, всі побачать його невинність", - пояснив ведучий і запропонував акторам зачитати фрагмент розмови.

Ведучий додав після того, як актори зачитали фразу, де Трамп просить про послугу: "Давайте я розповім вам про мізансцену.

Ви розмовляєте по телефону з президентом України.

На його країну напала Росія.

У вас є військова допомога, якої він потребує, але ви її не дасте, поки не отримаєте вигоду у відповідь".

Популярні новини зараз.

Українцям перерахують пенсії у три етапи: хто потрапить у першу хвилю підвищення виплат.

Президент поспіхом покинув країну на літаку: "Злочини проти волі народу".

"Скільки заплатили Асмус?": повне відео постільної сцени з дружиною Харламова злили в мережу.

Життєрадісна Заворотнюк вийшла до фанатів: "Так хочеться вірити...".

Показати ще.

"Як звати того, з ким я розмовляю?", - запитала Міррен.

"Президент Зеленський", - відповів Колберт.

"Я б хотів, щоб ви зробили нам послугу", - продовжує Міррен.

Актори намагалися прочитати цю фразу максимально невинно по черзі, але в підсумку Міррен заявила: "Немає жодного способу вимовити це, щоб воно звучало інакше, ніж винувато.

Тому що це фраза винності".

Також Знай.

uа писав, що дружина Харламова Асмус не витримала знущань і розридалася під час інтерв'ю: "Я була б іншою...".

Ще Портал Знай.

uа повідомляв, що Пікалов з "Квартал 95" своєрідно оцінив долю "Слуги народу" з Зеленським: "Розстріляти Раду".