Nešdintis visu greičiu

Amerikietis Keisis (akt. Nicholas Houltas) dirba Vokietijoje vienam narkotikų klano bosui Geranui (akt. Benas Kingsley). Kartą bare jis pamato Džiulijet, tačiau ji lengvai neprisileidžia kraštiečio – nenori prasidėti su tokiu, kuris dirba Geranui. Dėl patikusios merginos Keisis meta nešvarų darbą. Jiedu ima susitikėti ir galiausiai apsigyvena kartu. Tačiau netrukus Džiuljetą ištinka staigus priepuolis. Paaiškėja, kad jos gydymui reikia labai daug pinigų. Kad išgelbėtų savo mylimąją, Keisis grįžta į narkotikų verslą, kuriam ji taip prieštaravo. Geranas turi naują baisiai rizikingą užduotį – pavogti didžiulį sunkvežimį, prikimštą kvaišalų ir priklausantį dar didesniam narkotikų tūzui Hagenui Kalui (akt. Anthony´is Hopkinsas). Šis senas vilkas labai nemėgsta tokių akibrokštų ir privers Keisį labai pasigailėti, kad lindo į jo valdas.