Надзвичайна ситуація на МКС спричинила переполох на Землі: що насправді сталося

Глядачі на Землі, які спостерігають за тим, що відбувається на Міжнародній космічній станції (МКС) за допомогою прямої трансляції NASA, почали переживати за стан здоров'я астронавтів. Річ у тім, що в ефір випадково потрапило спілкування, яке відбувалося під час симуляції невідкладної медичної допомоги астронавту на Землі, пише The Guardian.

У Фокус. Технології з'явився свій Telegram-канал. Підписуйтесь, щоб не пропускати найсвіжіші та найзахопливіші новини зі світу науки!

Сотні людей дивилися пряму трансляцію NASA на YouTube, і приблизно о 1:30 за Києвом, 13 червня, кадри трансляції були замінені повідомленням про те, що трансляція тимчасово перервана і що відео повернеться, коли з'єднання буде відновлено. Незабаром після цього людина, яка, судячи з усього, спілкувалася з екіпажем на борту МКС, почала давати поради, пов'язані із серйозною надзвичайною ситуацією за участю командира, який страждав на декомпресійну хворобу.

У цей час можна було почути, як льотний хірург дає поради про те, як лікувати астронавта, який страждає від декомпресійної хвороби. Хірург радила рятувальникам швидко повернути астронавта в скафандр і забезпечити його чистим киснем. При цьому було чутно, що хірург говорить про невтішні прогнози для командира екіпажу.

Хоча ситуація здавалася надто реальною, насправді це був звук, що випадково потрапив у пряму трансляцію і був записаний під час симуляції невідкладної медичної допомоги астронавту на Землі. Це аудіо викликало справжній переполох у соціальних мережах і NASA довелося незабаром відреагувати.

В офіційному повідомленні NASA, яке з'явилося незабаром після інциденту, зазначено, що жодної надзвичайної ситуації на борту МКС немає і що це був звук звичайних навчань. Згідно з повідомленням, звук симуляції тренування для вирішення різних проблем у космосі випадково потрапив в ефір.

У NASA заявили, що симуляція не була пов'язана з будь-якою реальною надзвичайною ситуацією, і члени екіпажу МКС насправді в цей час спали і з ними все гаразд.

Декомпресійна хвороба являє собою цілком реальну небезпеку для астронавтів у космосі, оскільки вони живуть у середовищі проживання під тиском, оточеному суворим безповітряним середовищем космосу. Під час виходу у відкритий космос астронавти в скафандрах залишають МКС, а для цього розгерметизується шлюз і відкривається зовнішній люк. Після повернення на станцію тиск у шлюзі відновлюється і тільки після цього астронавти знімають скафандри.

Нині на борту МКС перебувають три російські астронавти і шість астронавтів NASA, двоє з яких прибули нещодавно на першому пілотованому космічному кораблі Starliner від компанії Boeing.

Як уже писав Фокус, вивчення найближчих скупчень зірок привело астрономів до несподіваного відкриття. Як показало дослідження, понад 150 найближчих скупчень зірок мають спільне походження.

Також Фокус писав про те, що космічний телескоп Вебб виявив у ранньому Всесвіті найдавнішу з усіх відомих наднових. Цей вибух зірки стався 12 млрд років тому.