Мер Івано-Франківська розповів про обов'язки мовних інспекторів і чи будуть штрафи

Мовні інспектори, які незабаром візьмуться до виконання обов'язків в Івано-Франківську, будуть діяти у повній відповідності до українського законодавства. Найближчим часом таких працівників буде близько сотні. Вони ходитимуть вулицями і будуть радити іти на мовні курси, якщо у людей якісь негаразди з українською. Крім того, особливо стежитимуть за сферою обслуговування. Про деталі роботи мовних інспекторів мер Івано-Франківська розповів у ефірі радіо "Західний полюс", а фрагмент ефіру він виклав у YouTube-каналі.

Марцінків підтвердив, що в Івано-Франківську вже є 74 бажаючих стати мовними інспекторами-волонтерами. Згідно з його оцінками, їх буде близько сотні, оскільки все ще збирають заявки. Коли набір завершиться, відбудеться короткий інструктаж і вони почнуть роботу на вулицях міста. Серед їхніх обов'язків — помічати, якщо хтось з перехожих має проблеми з українською мовою. У такому випадку інспектор має підійти, зробити "толерантне зауваження" і рекомендувати іти на мовні курси, які саме відкриваються у місті. Крім того, штрафувати людей не будуть, оскільки вони цього не можуть зробити відповідно до українського законодавства.

"Це просто буде роз'яснювальна робота в межах такого доброго спілкування", — наголосив мер.

Ще один напрямок роботи, зауважив Марцінків, — це сфера обслуговування: використання української мови співробітниками магазинів, кав'ярень. У цьому випадку інспектори можуть діяти, як й інші громадяни: говорити, що це порушення такої-то норми закону, робити зауваження, закликати перейти на держану, піти на курси, якщо є потреба — онлайн чи офлайн.

"Повноваження [інспекторів — Ред.] — в межах законодавства: вони не мають права штрафувати, тому що в нас це не передбачено", — наголосив посадовець.

Зазначимо, раніше Фокус писав про мовну ініціативу Івано-Франківського мера Марцінківа. 9 вересня мері записав звернення, у якому звернув увагу на "засилля російської мови" на вулицях обласного центру. У зв'язку з цим він запропонував створити мовних інспекторів, які допоможуть розв'язати проблему. Завданням інспекторів буде реагування на російську і рекомендація відвідати мовні курси, якщо є труднощі з державною мовою. Крім того, Марцінків звернувся до мовного омбудсмена, щоб в Івано-Франківську запрацювали безплатні курси для російськомовних. У ефірі "Говорить великий Львів" чиновник пояснив, що єдиний силовий захід, доступний інспекторам — виклик поліції, якщо співрозмовники будуть проявляти агресію.

Нагадуємо, влітку розгорівся мовний скандал на бізнес-івенті, коли організатори вигнали відвідувачку, яку просила спікера перейти на державну мову.