Частину пенсії заплатить Польща: як заробітчанам оформити подвійні виплати у старості

Українці, які працювали в Польщі, можуть використати набутий там страховий стаж під час визначення права на пенсію в Україні. Це передбачено Угодою між Україною та Республікою Польща про соціальне забезпечення, яка діє з 1 січня 2014 року.

Водночас польський стаж не просто додається до українського і автоматично збільшує розмір пенсії. Країни застосовують пропорційний принцип: кожна держава відповідає за пенсію і за страховий стаж, набутий на її території.

Коли польський стаж можуть врахувати в Україні

Якщо людині недостатньо страхового стажу, набутого в Україні, для виникнення права на пенсію, Пенсійний фонд може врахувати періоди страхування в Польщі.

Головна умова — український та польський стаж не повинні збігатися в часі. Польський період має бути підтверджений компетентною установою Польщі.

Таким чином, людина може мати, наприклад, частину необхідного стажу в Україні, а решту — у Польщі. Для визначення права на пенсію ці періоди можуть бути підсумовані.

Водночас важливо розрізняти право на пенсію та її розмір. Якщо польський стаж використовується для набуття права на українську пенсію, розмір української виплати визначається за українським законодавством і з урахуванням українського страхового стажу.

Хто виплачуватиме пенсію

Кожна країна виплачує свою частину пенсії за страховий стаж, набутий на її території.

За загальним правилом, якщо страховий стаж у відповідній країні становить не менше 12 місяців, ця держава призначає пенсію за свій період страхування. Якщо стажу менше 12 місяців і за ним самостійного права на пенсію не виникає, такий період може враховуватися іншою стороною під час визначення права на пенсію.

Тобто людина може мати право одночасно на українську та польську частини пенсійного забезпечення.

Як підтвердити стаж роботи в Польщі

Для зарахування польського періоду до страхового стажу потрібно звернутися до Пенсійного фонду України.

ПФУ рекомендує надати документи, які підтверджують особу та страховий стаж. Серед них можуть бути:

• паспорт або інший документ, що посвідчує особу;
• РНОКПП;
• документи про страховий стаж в Україні;
• документи про роботу в Польщі;
• польський ідентифікаційний номер PESEL — за наявності;
• інші документи, що підтверджують періоди страхування в Польщі.

Після звернення Пенсійний фонд оформлює необхідні документи та направляє запит до польської сторони. Підтвердження польського стажу надходить від компетентного органу Польщі.

Чи можна оформити польську пенсію, перебуваючи в Україні

Так. Для цього не обов'язково їхати до Польщі.

Заяву на призначення польської пенсії можна подати через орган Пенсійного фонду України. ПФУ передає необхідні документи польській стороні для розгляду.

Для оформлення польської виплати також необхідні документи про роботу та страховий стаж у Польщі, а також банківські реквізити відповідно до вимог польської сторони.

Чи потрібно легалізувати польські документи

Для реалізації положень українсько-польської Угоди документи, необхідні для її застосування, не потребують легалізації дипломатичними або консульськими установами.

Це спрощує процедуру для українців, які працювали в Польщі та хочуть підтвердити свій страховий стаж.

Також, рання пенсія для батьків: кого відпустять на відпочинок у 50 років