Дитина народилася за кордоном: чому ПФУ може відмовити у виплатах

Українки, які народили дитину за кордоном, можуть зіткнутися з проблемами під час оформлення державної допомоги. Навіть якщо всі документи зібрані, Пенсійний фонд іноді відмовляє у виплатах. Найчастіше труднощі виникають через неправильно засвідчене свідоцтво про народження або відсутність медичного висновку. Через це батькам доводиться повторно готувати документи та витрачати час.

Про причини таких відмов розповіла адвокатка Світлана Антонецька.

Які документи можуть стати причиною відмови

За словами Антонецької, найбільше проблем виникає з перекладом іноземного свідоцтва про народження дитини.

У її практиці ПФУ відмовляв у допомозі, якщо батьки подавали переклад, зроблений присяжним перекладачем за кордоном, або документ із консульським засвідченням.

Фахівчиня радить подавати свідоцтво про народження з перекладом, на якому підпис перекладача засвідчений нотаріально.

Копії паспорта, ідентифікаційного коду та документів про реєстрацію місця проживання, за її поясненням, можна засвідчити власноруч. Для цього потрібно написати «Згідно з оригіналом», поставити підпис і зазначити прізвище та ініціали.

Документи можна надіслати поштою навіть із території України, попросивши про допомогу родичів або знайомих.

Чому потрібен медичний висновок

Ще одна причина відмов, про яку говорить Антонецька, — відсутність медичного висновку про тимчасову непрацездатність.

За її словами, цей документ потрібен для оформлення допомоги у зв'язку з вагітністю та пологами, а також виплати 7 000 гривень на дитину до одного року.

Виняток може стосуватися жінок, які народили у 2025 році та раніше подавали документи на щомісячну допомогу в розмірі 860 гривень. У такому випадку медичний висновок уже може бути в ПФУ.

Вагітним українкам, які перебувають за кордоном, фахівчиня радить оформити необхідний медичний документ, коли виникне таке право, зазвичай із 30-го тижня вагітності.

Для жінок за кордоном передбачена окрема процедура його оформлення. Адвокат радить перевіряти документи ще до звернення по допомогу, щоб уникнути повторного подання заяви та затримок із виплатами.

Також, доплата 20% до пенсій і стипендій: хто отримає надбавку та коли її скасують