Семья
Наталья замужем за Александром Бутырским. У супругов есть сын Никита.
Карьера
В 2017 году Бутырская была кандидаткой на пост государственного эксперта Министерство юстиции Украины и третьего секретаря Отдела ситуационного центра Министерства иностранных дел Украины.
Она совладелица (17,24%) ООО "Смарт Инвестментс" (основной вид деятельности — предоставление в аренду и эксплуатацию собственного или арендованного недвижимого имущества).
Наталья — автор более сотни аналитических статей, исследований по вопросам международных отношений с особым фокусом на Азиатско-Тихоокеанском регионе.
Бутырская пишет статьи о политических вопросах Китая, Индии, Южной и Северной Кореи и других стран Восточной Азии для ряда ведущих средств массовой информации, в частности, УНИАН, Минфин, Зеркало недели, Український тиждень.
В качестве эксперта ее приглашали на "Украинское радио", "Радио НВ", "Радио Свобода", а также на телеканалы "Свобода", "Киев", ICTV, СТБ, Укрlive, Belcat, BBC.
Она принимает участие в качестве докладчиком на круглых столах, конференциях и дискуссиях по международным вопросам в Национальном институте стратегических исследований, Дипломатической академии Украины, Киевском национальном университете имени Тараса Шевченко, Украинском Католическом университете во Львове, университете государственного колледжа Гайдарабад в Пакистане, Институте социальных наук города Нью-Дели.
В 2023 году вышла работа Бутырской "Украина и Республика Корея: далекие географически близки по духу".