У Берліні під час спроби перейменувати станцію метро "Вулиця маврів" на ім.Глінки виникли проблеми

10 липня, 00:27, 2020

У Берліні виникла патова ситуація навколо перейменування станції метро під назвою "Вулиця маврів", якій вирішили дати ім'я російського композитора Михайла Глінки. Про це йдеться в публікації BBC.

Маври - застарілий термін для назви жителів Північної Африки. Після тривалих дебатів про дискримінаційний і расистський характер такої назви станції берлінська транспортна компанія BVG вирішила її перейменувати.

Але коли компанія заявила, що станцію перейменують на честь композитора Глінки, її вибір був висміяний і розкритикований.

Михайло Глінка неодноразово приїжджав, жив, навчався і помер у Берліні. Вулиця, названа на його честь, розташована поруч зі станцією метро "Вулиця маврів" - цим і мотивували доцільність перейменування.

Однак з'ясувалося, що Глінка мав антисемітські погляди. Німецькі ЗМІ опублікували низку матеріалів про нього, підкресливши, що він був націоналістом та антисемітом.

Опера "Князь Холмський", до якої Глінка писав музику, розповідає про "змову євреїв". Глінка також використовував антисемітські образи щодо композитора Антона Рубінштейна.

Тепер берлінська BVG заявляє, що рішення про перейменування ще не прийнято, та присвоєння імені Глінки станції - лише один з можливих варіантів. За інформацією ЗМІ, перейменування станції може затягнутися на роки.

Як раніше повідомлялося,станцію метро "Моренштрассе" (Mohrenstraße - у перекладі з німецької - "Вулиця маврів") в Берліні перейменують на "Вулицю Глінки" на честь російського композитора Михайла Глінки.