Об этом сообщил корреспонденту Укринформа заместитель директора учреждения Николай Процив.
«Музейную коллекцию пополнили достаточно оригинальные вещи, которые передал нам уроженец Великобритании, певец-бандурист, а ныне – житель нашего края Мирон Постолан. Это, в частности, чехол для бандуры, сшитый из плотного полотна, которое использовалось для изготовления палаток в лагере перемещенных лиц в итальянском Римини. Именно в этом округе после Второй мировой войны располагались лагеря пленных. Среди них – в количестве более 10 тыс. человек – были и воины 1-й Украинской национальной армии, попавшие в британский плен», – рассказал Процив.
По его словам, внутри чехла от бандуры видна надпись «S № 6». Вероятно, речь идет о номере палатки в лагере.
Известно, что чехол принадлежал военнопленному, пластуну из Манчестера Роману Гринашу, который пел в хоре «Гомон», созданном в лагере. А руководителем хора был уроженец села Вербов, что на Бережанщине, Ярослав Бабуняк.
Как рассказал Процив, кроме чехла от бандуры, музей получил коллаж «Римини (Италия). Палаточный лагерь перемещенных лиц – 1946» («Rimini (Italy) DP Camp Tents – 1946»). На нем – акварельный рисунок и фотография. Автор – неизвестен.
Как сообщал Укринформ, в Бережанскому краеведческом музее хранится бандура, которую изготовили украинцы в лагере для военнопленных в Италии в послевоенные годы.
Этот инструмент тоже передал житель района Мирон Постолан, бандурист, который создал у себя дома самобытный Музей кобзарского искусства. Он имеет уникальную коллекцию аутентичных музыкальных инструментов – кобз, лир, бандуры.
Бандура – одна из четырех, которые изготовили в упомянутом лагере для военнопленных после Второй мировой войны в округе итальянского города Римини. Три из них как музыкальные раритеты хранятся в различных частных музеях США. А четвертая бандура – в музее в Бережанах.
Фото: Олег Снитовський/Укринформ