The Guardian: У ЄС пообіцяли Білорусі 3 мільярди євро за перехід на демократію

У ЄС пообіцяли надати Білорусі три мільярди євро через гранти і позики, якщо країна "змінить курс". Таким чином, у Брюсселі спробували посилити внутрішній тиск на Олександра Лукашенка, який сьогодні зустрівся з президентом Росії Володимиром Путіним.

Як пише The Guardian, президент Єврокомісії Урсула фон дер Ляєн підійшла дуже близько до того, щоб відверто закликати до зміни режиму, коли пообіцяла фінансування в обмін на "перехід" до демократії.

"Наше послання має дві сторони. До народу Білорусі: ми бачимо і чуємо ваше бажання змін, демократії й світлого майбутнього. І до білоруської влади: жодні репресії, жорстокість чи насилля не зробить ваш авторитарний режим легітимним. Досі ви відверто ігнорували демократичний вибір білоруського народу. Настав час змінити курс. Коли - а ми віримо, що йдеться про "коли", а не про "якщо", - Білорусь почне свій мирний демократичний перехід, ЄС підтримає її", - сказала Фон дер Ляєн.

Пропозиція була озвучена незадовго до початку зустрічі Лукашенка з Путіним в Сочі. Впродовж кількох років ЄС сподівався вирвати Білорусь з російської сфери впливу, але, вочевидь, всі надії були марними з вини поточного режиму в Мінську. Пропозиція грошей від ЄС має ознаки підходу в дусі "батога і пряника", націленого заохотити зміну влади в країні.

Вас також можуть зацікавити новини:

• Дії Білорусі поставили під загрозу життя пасажирів та екіпажу літака Ryanair - НАТО
• Білорусь зажадала від літака Ryanair сідати в Мінську ще до того, як отримала лист про "бомбу" - ЗМІ
• Rzeczpospolita: Росія намагається заробити на авіаційній ізоляції Білорусі
• "У тіні диктатора": журналісти NEXTA опублікували нове розслідування про Лукашенка (відео)
• Bloomberg: Білорусь може створити проблеми для зустрічі Путіна з Байденом

Читайте останні новини України та світу на каналі УНІАН в Telegram

Переклад: Лесь Димань