Організатори Олімпіади назвали українських плавчинь «росіянками»

Організатори Олімпіади в Токіо вибачилися, що під час змагань українських плавчинь оголосили як «росіянок».

У четвер, 4 серпня, українська пара Марта Федіна та Анастасія Савчук завоювала бронзові нагороди у довільній програмі дуетів на змаганнях з артистичного плавання. Сходинки перед ними посіли плавчині з Китаю та представниці Олімпійського комітету Росії (ОКР).

Однак диктор, який робив оголошення французькою мовою, назвав українок «учасниками від ОКР».

Як повідомляє Радіо Свобода, прессекретар оргкомітету Маса Танака запевнив, що помилка була суто технічна.

На Олімпіаді у Токіо оголошення роблять трьома мовами: японською, англійською та французькою.

Раніше на офіційному сайті Олімпіади-2020 в Токіо Крим був зображений відділеним від України.Організатори оперативно виправили помилку. Російське посольство у Японії звернулася до МОК, щоб окупований український півострів знову зображали як частину Росії.

Крім того, під час церемонії відкриття Олімпіади 23 липня російський телеканал ввімкнув рекламу під час проходження українських спортсменів з національним прапором. Трансляцію знов увімкнули після того, як збірна України пройшла.

Олімпіада в Токіо стартувала 23 липня і триватиме до 8 серпня 2021 року. Станом на 5 серпня Україна має одну золоту, дві срібні та сім бронзових медалей і займає 37-е місце у загальному заліку.

На першому місці у медальному заліку КНР, на другому – США, на третьому – Японія.

Російська збірна складається з 355 спортсменів, які виступають під нейтральним прапором і називають себе представниками Олімпійського комітету Росії. Заборона на використання національної символіки запроваджена через маніпуляції РФ з допінг-пробами своїх спортсменів, вона чинна до 16 грудня 2022 року. Також РФ не матиме права приймати великі міжнародні змагання.

Фото: НОК України та олімпійська команда/Facebook