Без одностатевих стосунків та поцілунків: серіал Друзі піддали цензурі в Китаї
Без одностатевих стосунків та поцілунків: серіал Друзі піддали цензурі в Китаї

Без одностатевих стосунків та поцілунків: серіал Друзі піддали цензурі в Китаї

11 лютого культовий серіал Друзі став доступним на китайських стримінгових платформах.

Користувачі помітили, що шоу зазнало цензури.

Наприклад, у другій серії першого сезону вирізали діалог зі згадкою дружини Росса, оскільки та розлучилася з героєм через кохання до жінок.

Також із серіалу прибрали сцену з поцілунком Джоуї та Чендлера, а у субтитрах зникла фраза “жінки можуть отримувати множинні оргазми”.

Її змінили на “жінки постійно пліткують”.

Причому змінили лише картинку — звуковий супровід не зазнав змін.

Поиски убийцы среди чудес Египта: рецензия на фильм Смерть на Ниле.

Китайські фанати серіалу почали висловлювати своє невдоволення у соцмережах – у місцевій соціальній мережі любителі шоу запустили хештег Friends.

Щоправда, адміністрація сайту оперативно видалила його згадку.

Серіал Друзі не вперше з’являється на ринку Китаю — він був доступний ще у 2012 році, і тоді шоу не цензурували.

Втім, вже у 2013 році проєкт видалили з місцевих онлайн-кінотеатрів через ліцензію.

У Китай шоу повернулося на тлі популярності спецепізоду Друзі: Возз’єднання, яке на момент прем’єри сподобалося далеко не всім.

Багато кіноманів люблять розглядати кожен кадр у своїх улюблених серіалах чи фільмах.

Так, у новому фільмі Матриця головний герой Нео сидить у кафе під фотографією молодого Кіану Рівза.

Поиски убийцы среди чудес Египта: рецензия на фильм Смерть на Ниле ?>.

Джерело матеріала
loader
loader