Прислівники, утворені злиттям прийменників з іменниками, пишуться разом.
Український диктор, радіожурналіст та медіаменеджер Дмитро Хоркін зауважив, що його як доцента Київського університету імені Тараса Шевченка та голову Державної екзаменаційної комісії Інституту журналістики глибоко обурює неправильне написання "нах*й" — прислівника, що означає напрям (обставини місця, напрямку).
Про це він зізнався у повідомленні у Facebook.
Зауважимо, що відповідно до Правопису української мови, прислівники, утворені злиттям прийменників з іменниками пишуться разом. Наприклад: надворі, нагору, наостанок, нах*й.
Тобто:
- Нах*й (у випадку прислівника) — разом: "Рускій корабль, йди нах*й!" (по правилам Правописания русской речи тоже слитно - ред.);
- На х*й (у випадку іменника "х*й") – окремо: наприклад, "І рибку з'їсти, і на х*й сісти".
Читайте також:
- "Русский корабль, иди на**й!": українский шоумен Юлік висловився в ефірі італійського каналу
- Тікають з корабля, який йде на**й: росіяни масово шукають інформацію про еміграцію
- Жителі Мелітополя виганяють російських окупантів і шлють за курсом корабля РФ (відео)