ЕС разработал руководство для украинских школьников, чтобы преодолеть языковые барьеры

Европейский Союз разработал руководство для украинских школьников, чтобы преодолеть языковые барьеры и первые трудности в общении.

Как передает Укринформ, об этом официальный канал Европейского Союза по поддержке Украины сообщает в Телеграме.

"Более 5 млн украинцев были вынуждены бежать в ЕС с начала широкомасштабной российской войны. Многие из них – это дети. Ранее мы уже сообщали, что все прибывающие в ЕС украинские беженцы получают немедленную временную защиту, которая также открывает доступ детей к образованию", – говорится в сообщении.

Чтобы ускорить адаптацию украинских школьников к обучению в школах стран-членов, ЕС разработал практическое руководство с пиктограммами, чтобы преодолеть языковые барьеры и первые трудности в общении.

Буклет доступен на украинском и на всех языках государств ЕС.

Это небольшая книга на 14 страниц, содержащая простые информативные изображения, которые сопровождаются наиболее употребляемыми в быту фразами на украинском языке с переводом на различные языки.

Как сообщал Укринформ, Украинский институт книги собрал более 25 тысяч евро, что позволит напечатать еще около 30 тысяч книг на украинском языке для детей, вынужденно выехавших в другие страны.

Фото иллюстративное