В Киеве предлагают переименовать более 300 улиц

Экспертная группа рекомендовала Киевскому городского совету переименовать более 300 улиц столицы. Об этом сообщил в своем Фейсбуке украинский историк Александр Алферов.

- Экспертная группа по переименованиям завершила свою работу. Комиссии было очень сложно работать, но мы взяли на себя эту ответственность. Результаты рейтингового голосования украинских граждан проработаны и экспертная группы рекомендовала Киевскому городскому совету предоставить новые названия для объектов города Киева, - сообщил он.

В опубликованном списке предлагается сменить названия более 300 улиц Киева. По словам Алферова, при определении новых названий экспертная группа руководствовалась такими критериями:

• устранение дубляжей в названиях;
• нормирование названий в соответствии с нормами современного украинского правописания;
• нормирование написания имен, фамилий, званий, титулов;
• соответствия названиям исторического и культурного пространства Киева, целесообразности появления того или иного названия в топонимической архитектуре Киева;
• сохранение исторического ландшафта Киева;
• сохранение в названиях органического фона тысячелетней истории города;
• преференции в мемориализации выдающихся украинских деятелей и жителей/уроженцев города Киева над иностранными деятелями;
• избавление от малозначимых абстрактных названий или названий, которые будут дезориентировать жителей из-за их несоответствия географическим или топонимическим привязкам;
• преимущества и ответственности экспертного квалифицированного решения над ситуативным.

С полным списком названий улиц, которыми предлагают переименовать в Киеве, можно ознакомиться ЗДЕСЬ.