Чарльз чи Карл: посол Британії відповіла, як правильно називати наступника Єлизавети ІІ

Британський посол в Україні Мелінда Сіммонс заявила, що продовжить називати нового короля Великої Британії Чарльзом.

Про це вона розповіла в ефірі національного телемарафону.

Сіммонс зауважила, що англійською ім’я нового короля звучить як Чарльз, "і тепер, коли він став Чарльзом ІІІ, ми будемо продовжувати так його називати".

Водночас, за її словами, це вже лінгвісти повинні дійти розуміння, як ім’я монарха буде рідною мовою.

"Але англійською ми будемо його називати King Charles, тобто Чарльз ІІІ", - сказала пані посол.

Читайте також:

Екс-друг Путіна розкрив, з якою метою команда президента РФ йшла у владу

Новий король Британії вперше звернувся до нації: пообіцяв зберігати традиції Єлизавети ІІ

США уклали контракти на $1,2 мільярдів для поповнення запасу зброї

Як писав УНІАН, сьогодні, 10 вересня, Чарльза III офіційно проголосили королем Великої Британії на історичній церемонії у Сент-Джеймському палаці.

73-річний Чарльз автоматично став монархом після смерті королеви в четвер, але сьогоднішні процедури є конституційною формальністю щодо визнання його суверенітету.

Зазвичай такі церемонії відбувалися протягом 24 годин після смерті суверена, але пізнє оголошення про смерть королеви означало, що їх неможливо було організувати вчасно у п’ятницю.

Вас також можуть зацікавити новини:

• Екс-друг Путіна розкрив, з якою метою команда президента РФ йшла у владу
• Чарльза III офіційно проголошено королем Британії
• Наскільки важлива підтримка короля Великої Британії для України