КИЇВ. 2 січня. УНН. Імператор Японії Нарухіто у понеділок виступив із новорічною промовою і вперше за три роки привітав з цим святом представників громадськості, на тлі того, як країна послаблює COVID-обмеженняпісля сплеску захворюваності наприкінці року, пише УНН з посиланням на Reuters.
Цитата
"Поширення коронавірусу було важким для всіх, але я дуже радий знову вітати вас", - сказав Нарухіто натовпу, що розмахував прапором, в Імператорському палаці в Токіо.
"Ми стикаємося з багатьма труднощами, але я сподіваюся на мирний і добрий Новий рік для всіх, і на початку року я молюся за щастя людей в Японії та в усьому світі", - додав він.
Деталі
До 62-річного Нарухіто приєдналися інші члени імператорської родини, у тому числі його дружина, імператриця Масако, 59 років, та його батько, почесний імператор Акіхіто, 89 років, що зрікся престолу в 2019 році. Дочка імператора, 21-річна принцеса Айко, вперше брала участь у такому заході.
Близько 9600 осіб, розділених на шість груп протягом дня, було обрано в результаті лотереї для участі в новорічному заході, що набагато менше, ніж десятки тисяч, які зазвичай збираються на традиційному заході з привітанням імператорської сім'ї.
3年ぶりに #新年一般参賀 が行われ、天皇陛下があいさつを述べられました。成年を迎えた天皇、皇后両陛下の長女愛子さまも初めて出席されました。(2日、皇居で)
— 読売新聞写真部 (@tshashin) January 2, 2023
記事→https://t.co/DjlmrIKoS6 pic.twitter.com/nWMJSNPxXX
Доповнення
Японія вступила у восьму хвилю COVID-19 у листопаді, тоді кількість випадків захворювання за добу почала перевищувати 100 тисяч. З початку пандемії в країні зареєстровано близько 30 мільйонів заражень та майже 60 тисяч смертей.
Японія зняла більшість обмежень для мандрівників з-за кордону у жовтні, прагнучи відродити туризм, але минулого місяця заявила, що після недавнього сплеску випадків знадобиться, щоб люди, які прибувають з Китаю, проходили тестування після прибуття.