Військову драму "Перевізниця" покажуть українською з субтитрами в Японії

Серіал "Перевізниця", створений Starlight Media спільно з французькою кінокомпанією Gaumont, 7 європейськими партнерами-мовниками з Франції, Німеччини, Швеції, Норвегії, Ісландії, Фінляндії, Швейцарії покажуть на японському ТБ. 10-серійний проєкт вийде в ефір телеканалу NHK українською з японськими субтитрами 7, 14 та 21 квітня. Про це повідомляється на офіційному сайті мовника.

Сюжет драматичного серіалу розповідає історію психолога Лідії, життя якої перевертається з ніг на голову, коли у лютому 2022 року розпочинається повномасштабна війна. У той час, коли мільйони українців змушені залишати свої будинки, вона, як професійний психолог, приймає рішення залишитися в країні і перевозити людей, які прямують у безпечніші місця або шукають коханих. Автомобіль Лідії стає місцем безпеки, а кожна поїздка - сеансом терапії, яким вона допомагає пасажирам розповісти про свої страхи, надії та мрії, перш ніж вони дістануться місця призначення. Головну роль у проєкті відіграла акторка Анастасія Карпенко.

Міжнародна прем'єра "Перевізниці" відбулася у лютому 2024 року. Українським глядачам серіал показали в ефірі телеканалу СТБ. Для європейської аудиторії проєкт вийде за назвою In Her Car.

NHK – одна з найбільших у світі державних телекомпаній, заснована у 1950 році на базі Японської трансляційної корпорації. Після повномасштабного російського військового вторгнення в Україну NHK World JAPAN додала сторінку українських новин на свій інтернет-сайт.