В Німеччині визначили молодіжне слово року - ним стала "аура"

Aura - одне з найпопулярніших слів у німецької молоді - його визнали молодіжним словом 2024 року, повідомила DW.
 
Видавці словника Langenscheidt оголосили в рамках Франкфуртського книжкового ярмарку в суботу, 19 жовтня, "молодіжне слово" 2024 року. Ним стала Aura. Крім власне значення "аура", його застосовують на позначення "харизми" чи "крутизни". Слово в німецькому молодіжному сленгу може використовуватись як у позитивному, так і в негативному сенсі. 

Підлітки переважно вживають його, коли йдеться про щось дуже класне. Наприклад: "Я був учора на футболі, гра була аура плюс 1000!" або "У сьогоднішньої вечірки чудова аура, аура плюс!".

Слово застосовують і в негативному сенсі. Організатори конкурсу наводять такий приклад: "Я не помітив сходинку і спіткнувся - аура мінус 50".

Друге місце на конкурсі посіло Talahon. Це слово арабського походження, яке спочатку означало вираз "Іди сюди". Як пояснюють лінгвісти, зараз його використовують в Німеччині для позначення "молодих людей зі стереотипними відмінними рисами або поведінкою".

Молодіжне слово року визначається в Німеччині з 2008-го за результатами конкурсу, який проводять видавці словника Langenscheidt. Варіанти пропонують німецькі підлітки та молодь- віком від 11 до 20 років. Потім з запропонованого списку вони самі визначають онлайн-голосуванням у кілька етапів спершу трьох фаворитів, а тоді - переможця.

Слово-переможець традиційно оголошують на Франкфуртському книжковому ярмарку, який цього року відзначає свій 75-річний ювілей. Сьогодні це найбільша у світі галузева платформа для зустрічі авторів, видавців і шанувальників літератури - щороку сюди приїжджають понад 4000 видавців і виставляють 390 тисяч найменувань книжок, включно з електронними.

Наприкінці року в Німеччині також визначають слово року. Його оголошують експерти-лінгвісти Товариства німецької мови у Вісбадені.

Що стосується слів року "для всіх", то в кожній країні, а то й в кожному поважному закладі визначається своє слово. Поки що слово 2024 року не назване. А от словом 2023 року за версією Кембриджського словника було слово "галюцинувати", надавши йому додаткове значенняЮ, пов'язане зі штучним інтелектом.