Двоє “ватних” пенсіонерів відбулись лише іспитовим строком за напад на волонтерку в Києві

Оболонський райсуд Києва у понеділок, 25-го листопада, оголосив вирок у справі щодо двох пенсіонерів, які агресивно напали на волонтерку у Києві через те, що вона говорила українською. 

Віктора Салюка та його поплічника Костянтина Коваленка визнано винуватими у груповому хуліганстві («порушення громадського порядку, вчиненого групою осіб, з мотивів неповаги до суспільства, що супроводжувалося зухвалістю до потерпілої», ч. 2 ст. 296 КК України). Про це пише видання WATCHERS яке вело репортаж з зали суду.

Суд втім звільнив їх від покарання і призначив іспитовий термін на 2 роки через пенсійний вік. 

Інцидент, про який йдеться у справі, стався влітку цього року. Тоді двоє пенсіонерів спершу відпускали вульгарні коментарі у сторону волонтерки, яка поверталась додому. А коли жінка повідомила, що не розуміє російської мови, чоловіки почали нецензурно ображати її, плюватись та наносити удари.

Під час судового розгляду обвинувачений Віктор Салюк пояснив свою поведінку «психоневрологічним станом», а потім – нібито щиро вибачався. Костянтин Коваленко, другий підсудний, заперечував, що бив жінку. В дебатах він стверджував, що жінка «вдарилась обличчям об його руку».

• Як в Києві судять двох пенсіонерів – прихильників «руського міра», які напали на волонтерку

“Де ви працювали, що ви били україномовних? В КГБ?”

Перед початком слухання 21-го листопада  адвокатка Ірина Барзелович консультувала Салюка про те, що йому обовʼязково треба сказати, що він вибачається і шкодує про вчинене. 

На засіданні тоді дослідили докази прокуратури: документи, відео слідчого експерименту з потерпілою Наталею та запис інциденту з телефона самої потерпілої.  

В Оболонському райсуді Києва 21-го листопада переглядають відеозапис слідчого експерименту/фото: Аліна Кондратенко

Під час слідчого експерименту Наталя розповіла правоохоронцям, як почався конфлікт. «Чоловік в смугастому [Салюк] почав насміхатися, що я розмовляю українською. Я відриваюсь від них, крики продовжуються в мій бік. Я розвертаюсь, дістаю телефон, починаю зйомку. Чоловік в смугастому починає бігти і кричати, що я сука», – пояснювала потерпіла.  

Коваленко в цей час, за її словами, підбіг і в агресивній формі почав кричати, потім – плюнув їй в обличчя.

Обвинувачений Костянтин Коваленко під час судового засідання 21-го листопада/фото: Аліна Кондратенко

Суд переглянув матеріали, які свідчать, що телефон потерпілої дійсно було пошкоджено. Це сталося під час інциденту, адже Салюк спершу забрав у жінки телефон, яким вона знімала все на відео, а потім – розбив об асфальт. 

Суд переглянув також і відеозапис інциденту з телефону потерпілої. На ньому видно Салюка, який біжить в сторону Наталі і кричить нецензурною лайкою, що він «тих, хто говорив українською, п*зділ». 

В Оболонському райсуді Києва 21-го листопада переглядають відеозапис з мобільного телефона потерпілої/фото: Аліна Кондратенко

Суддя Владислав Девʼятко запитав підсудного після перегляду відео, на якому Салюк кричить, що свого часу бив україномовних, чому він це робив. “Де ви працювали? в КГБ, НКВД, ЧК? Що ви карали тих, хто говорив українською мовою?” Салюк намагався щось пояснити, але він вочевидь ухилявся від конкретної відповіді, намагаючись змінити тему. 

Прокурор: злочин вчинено на ґрунті ненависті до української мови

Прокурор Дмитро Янчук в дебатах просив засудити Салюка та Коваленка до 2 років позбавлення волі з іспитовим строком на  на 2 роки через пенсійний вік. 

Прокурор у справі (ліворуч) на слуханні 21-го листопада/фото: Аліна Кондратенко

«Злочини вчинено на ґрунті ненависті до української мови та українських людей. Докази, надані в суді, підтверджують факт вчинення злочину. Коваленко посміхався під час події, не перешкоджав діям Салюка, а значить – підтримував їх», – заявив прокурор. 

Потерпіла: я була змушена звернутись до лікаря після інциденту

Потерпіла волонтерка Наталя сказала в дебатах, що підтримує вимогу прокурора стосовно покарання. Вона звернула увагу на свій стан здоровʼя, який погіршився після події.

«Коваленко та Салюк своєю агресією нанесли мені не тільки фізичної шкоди, а і шкоди моральної. Я була змушена звернутись до лікаря-психіатра після цих подій. Це проявляється у порушенні когнітивних функцій, а також порушеннях сну, памʼяті, мовлення, пригніченості та стресі. Мій стан погіршує моє життя та волонтерську діяльність.А Салюк досі не виявив ініціативи щодо ремонту мого телефона. Вони мають понести покарання», – зазначила Наталя. 

Обвинувачений Салюк: раніше все заперечував, а тепер – вибачається

В дебатах Віктор Салюк спершу вибачився, а потім, дивлячись на потерпілу, почав стверджувати, що нібито «сам впасти не міг».   

«Я хочу вибачитись. Так воно якось вийшло. Мені соромно. Так що мене треба вибачити. Так ще це ось так вийшло і я впав сильно на голову. Вже голова болить», – казав він. 

Примітно, що коли ще тривало слідство, під час обрання запобіжного заходу, Салюк казав у перерві засідання: волонтерка начебто сама його побила. Він заперечував свою причетність і навіть факт перебування на місці події. 

«Я в пориві був. Ви просто не знаєте, як було все. Вона мене побила ногами. Я інвалід. Це моя реакція на її агресію та наглу поведінку. Та її наколки. Її неповагу до старшого покоління. Вона агресивно почала мені говорити, що я відповідаю мовою агресора», – казав він.

Обвинувачений Коваленко: вона вдарилась обличчям об руку

Другий обвинувачений – Костянтин Коваленко –  в дебатах заявив, що не відчуває своєї вини. «Слідчий нас не повіз на експеримент. А сміявся я тоді з Салюка, що він побіг. Я навіть не памʼятаю, щоб з телефоном була вся ця проблема. Я просто поставив блок і може вона вдарилась обличчям об мою руку, ну що ж, так вийшло», – заявив Коваленко. 

Адвокатка Ірина Барзелович в Оболонському суді 21-го листопада/фото: Аліна Кондратенко

Адвокати обох підсудних просили виправдати своїх підзахисних. 

Вирок: винуваті, але без реального покарання

В останньому слові Салюк був лаконічним, сказавши: «ну, ізвініті». 

Коваленко своєю чергою заявив: «У мене такого вже не буде. У мене хворе серце, мені треба в лікарню. Зла не мав на потерпілу. Батько в мене любив мову, Кобзаря читав. Я не знаю вже, що казати». 

Суддя Владислав Девʼятко оголошує вирок 25-го листопада/фото: Аліна Кондратенко

Вийшовши з нарадчої кімнати 25-го листопада суд оголосив вердикт: визнати обох винуватими, призначивши покарання – позбавлення волі на 2 роки. Водночас суд звільнив обох від відбування покарання з встановленням іспитового строку на 2 роки. 

Додатково суд зобовʼязав Салюка та Коваленка: 

• періодично зʼявлятися для реєстрації до уповноваженого органу з питань пробації;
• не виїжджати за межі України;
• повідомляти про зміну місця проживання. 

Автор: Аліна Кондратенко

Джерело: WATCHERS

Tweet