Репортера AP не пустили до Овального кабінету через відмову агентства перейменовувати Мексиканську затоку

Білий дім не пустив кореспондента Associated Press до Овального кабінету через те, що інформаційне агентство відмовилося перейменовувати Мексиканську затоку на Американську. Про це йдеться у заяві виконавчого редактора Джулі Пейс.

- Сьогодні Білий дім повідомив нам, що якщо AP не приведе свої редакційні стандарти у відповідність до указу президента Дональда Трампа про перейменування Мексиканської затоки на Американський, AP буде позбавлений доступу до заходу в Овальному кабінеті. Сьогодні вдень репортеру AP не дозволили бути присутнім на підписанні указів, - сказано на сайті агентства.

В AP заявили, що дії адміністрації Трампа викликають тривогу, перешкоджають доступу суспільства до незалежних новин та порушують Першу поправку до Конституції США, яка захищає свободу слова.

23 січня Associated Press заявило, що продовжить називати Мексиканську затоку Мексиканською, попри указ президента про його перейменування. Агентство пояснило, що указ має чинність лише в межах США, а інші країни та міжнародні організації не зобов'язані визнавати зміну назви. Оскільки AP працює у всьому світі, журналісти повинні стежити за тим, щоб географічні назви були зрозумілі читачам.

Водночас агентство погодилося використати нову назву гори Деналі на Алясці - Мак-Кінлі, оскільки ця територія знаходиться виключно у Сполучених Штатах, і як президент Трамп має право змінювати федеральні географічні назви в межах країни. Мексиканська затока має спільні кордони між США і Мексикою.

Дональд Трамп підписав указ про перейменування Мексиканської затоки на Американську в день своєї інавгурації, 20 січня. Associated Press - американське некомерційне інформаційне агентство зі штаб-квартирою в Нью-Йорку. Засноване у 1846 році. AP отримало 59 Пулітцерівських премій, зокрема 36 за фотографію.

• 11 лютого американська корпорація Google перейменувала в Google Maps Мексиканську затоку на Американську для жителів США.
• 9 лютого Ілон Маск закликав закрити "Радіо Свобода" та "Голос Америки", що фінансуються США.