Старіша, ніж багатьом здається: коли насправді з'явилась українська мова

Українська мова має тисячолітню історію та самобутнє походження, яке радянська і не тільки пропаганда десятиліттями намагалася приховати й перекрутити.

Про що йдеться у матеріалі:

Більшість українцівнавіть не підозрюють, наскільки глибокими є корені їхньої рідної мови. Попри роки радянської пропаганди, новітні дослідження відкривають іншу правду — українська мова не є "молодшою сестрою" російської, а має окреме, глибоке походження, що бере початок ще з праслов’янської доби.

"Історію зародження української мови можна умовно поділити на три ключові періоди", — розповідає автор історичного YouTube-каналу "Між іншим, історія".

Главредз'ясував, який вік української мови.

Якою мовою говорили в Київській Русі

Першим періодом дослідник називає Праслов’янську епоху, що залишила по собі низку морфологічних ознак, спільних для всіх слов’янських мов.

У VI столітті ці риси починають змінюватися, і мова входить у другий етап — Давньослов’янський період, коли відбуваються активні фонетичні трансформації в різних слов’янських гілках.

Дивіться відео про походження української мови:

Останній, третій період — Новослов’янський, розпочався після зникнення редукованих голосних. Саме в цей час і починається оформлення української мови як окремого явища, що згодом закріплюється в літературних текстах.

Коли з'явились перші українські слова

Блогер із каналу "Tokar.ua" наводить захопливий історичний факт.

"На початку V століття візантійський дипломат Пріск Панійський, перебуваючи у володіннях хана Аттіли на території сучасної України, занотував слова "страва" та "мед". І це — півтори тисячі років тому!", - вказує він у відео

Ці записи підтверджують, що ще в часи гунських поселень у Причорномор’ї вже звучали праукраїнські слова. І хоча це лише побічне свідчення, воно дає змогу припустити — українська мова або її основа існувала набагато раніше, ніж визнавали радянські історики.

Чи походить українська мова від російської - звідки з'явилась українська мова.

Блогери звертаються до двох головних версій походження української мови:

Версія №1: "спільноруське походження" (Шахматов)

Ця теорія стверджує, що українська, білоруська та російська мови виникли з одного кореня, і розглядалася як частина так званої "російської" мовної спільноти. Саме вона десятиліттями панувала в радянських підручниках і шкільній освіті.

"Цю гіпотезу підтримували радянські мовознавці, які заперечували окремішність української мови", — зазначають автори.

Версія №2: українська — окрема мова з давнім походженням (Шевельов)

Натомість академік Юрій Шевельов, видатний мовознавець українського походження, спростував цю теорію. Його праці, написані українською, англійською, французькою та польською мовами, відкривають зовсім іншу історію.

"На основі писемних пам’яток Шевельов дійшов висновку: українська мова походить від праслов’янської, яка існувала з II століття до н.е. до VII століття н.е.", - повідомив блогер.

Для порівняння — найстаріші тексти російською мовою з’являються лише у XI столітті, коли праслов’янська вже не існувала щонайменше 400 років.

Дивіться відео про те, звідки взялася українська мова:

Що відомо про діалекти української мови

Шевельов підкреслював, що українська мова завжди була полідіалектною, тобто базувалась не лише на Київському чи Полтавському діалекті, а й на галицькому, буковинському, волинському.

Одна з його праць прямо вказує: "внесок Галичини у формування української літературної мови" — надзвичайно значущий.

Науковець виступав проти будь-яких спроб обмежити мову до єдиного стандарту, вважаючи багатство діалектів її силою.

Політика "українізації"

Шевельов жорстко критикував радянську політику зросійщення. Навіть так звана "українізація", яка розпочалась у 1920-х, була згорнута вже за кілька років.

"У 1928 році в Харкові затвердили написання "етер" та "плян". Але вже за 5 років це змінили на "ефір" та "план" — почався терор проти всього українського", — пояснює академік.

Після Голодомору, Другої світової та репресій українських носіїв мови знищували або замінювали переселенцями з Росії, просуваючи міф про гармонійну двомовність, який і досі використовує кремлівська пропаганда.

Українська мова — це не "молода гілка" російської, а окрема, глибока, самобутня мовна система, яка формувалася тисячоліттями. Її історія — це боротьба за правду, за ідентичність, за майбутнє.

"Наш обов’язок — говорити тут те, чого там (на той час окупованій СРСР Україні - ред.) сказати не можна. Спростовувати неправду, яка часом шириться звідти", — наголошував Юрій Шевельов.

Вам також може бути цікаво: