Україну представили на Будапештському книжковому фестивалі

З 2 по 5 жовтня у столиці Угорщини, Будапешті, відбувся 30-й Міжнародний книжковий фестиваль, де Україна традиційно представила свій національний стенд.

Як передає Укрінформ, про це йдеться на фейсбук-сторінці Фундації української книги в Угорщині UNABOOK, яка організувала стенд спільно з Товариством української культури в Угорщині та посольством України в Угорщині у співпраці з видавництвами Vivat, «Кліо» та «Видавництвом Старого Лева».

Серед представлених книжок окреме місце посіли «поранені» видання видавництва «Наш Формат» – книги, що були пошкоджені внаслідок російської ракетно-шахедної атаки 4 липня на їхній склад. Також представник «Видавництва Старого Лева» долучився до спеціального «Кутка прав людини» (Rights corner).

Насичена програма українського стенда 3 жовтня викликала значний інтерес.

Круглий стіл «Розмова наживо: поезія, війна, життя» зібрав повну залу завдяки участі почесної гості – української парамедикині, волонтерки та молодшого лейтенанта Нацгвардії Юлії Паєвської (позивний Тайра). Юлія, учасниця Революції Гідності та оборони Маріуполя, яка пройшла російський полон, презентувала власну поетичну збірку «Наживо».

Поезія Тайри також пролунала угорською мовою завдяки перекладу Тімеї Тимко, здійсненому за сприяння UNABOOK.

Презентація книги посла України в Угорщині Федора Шандора «Мілітарна хроніка Закарпаття. Епохи, події, люди» також відбулася при повній залі, що засвідчило неабияку зацікавленість відвідувачів історією України.

Також у межах програми відбулася презентація українського незалежного медіа про Закарпаття «Varosh» та журналу «Ужгород мистецький» від співзасновниці Росани Тужанської, а також презентація книги «Україна, націоналізм, меншини» від угорської дослідниці Чілли Фединець.

Фундація української книги в Угорщині UNABOOK вже розпочинають підготовку до наступного року, коли українській експозиції на Будапештському фестивалі виповниться 5 років, сподіваючись, що програма - 2026 «стане переможною».

Слова подяки прозвучали на адресу партнерів, учасників та організаторів за підтримку української книги та культури за кордоном.

Нагадаємо, у Центрі української культури та документації в Угорщині за участі громади та дипломатів пройшла презентація книги «Поетична варта. Українська поезія спротиву» до Дня вшанування Героїв Небесної Сотні та третіх роковин початку повномасштабного вторгнення РФ в Україну.

Фото: UNABOOK / Фейсбук