У Національній опері України презентували оновлену постановку опери Жака Оффенбаха «Казки Гофмана»

На сцені Національної опери України відбулася прем’єра нової сценічної версії опери Жака Оффенбаха «Казки Гофмана». Це перше повноцінне втілення твору після концертного виконання, представленого театром восени 2021 року, повідомляє фотокореспондент ZN.UA Василь Артюшенко.

Опера «Казки Гофмана» (фр. Les contes d’Hoffmann) — останній твір французького композитора Жака Оффенбаха, який усе життя прагнув створити «серйозну» оперу. Лібрето, написане Жулем Барб’є, базується на трьох новелах німецького письменника Ернста Теодора Амадея Гофмана — «Пісочна людина», «Казка про втрачене відображення» та «Радник Креспель».

Як повідомляє Національна опера Україним, за сюжетом, поет Гофман розповідає друзям історії своїх кохань — з Олімпією, Джульєттою та Антонією. У кожній з них він стикається зі зрадою, обманом або втратою, а поруч завжди перебуває Муза, що охороняє його талант. Протягом дії герої опери проходять через ілюзії, спокуси та втрати, а у фіналі Муза повертає поетові віру у творчість.

Уривський у своїй інтерпретації переніс події в музейний простір. Історії героя відтворені у вигляді трьох живих інсталяцій, що поєднують класику з сучасною театральною мовою. Режисер зазначає, що нове прочитання прагне показати «Казки Гофмана» не лише як оперу-фантазію, а й як відображення людських пристрастей і вибору між мрією та реальністю.

Постановку здійснив режисер Іван Уривський. Музичну частину підготував диригент Микола Дядюра, хормейстером виступив Денис Крутько. Сценографію створив художник Петро Богомазов, а костюми — Дарія Біла. До виконавського складу увійшли Дмитро Іванченко, Олександр Нікіфоров, Сергій Ковнір, Сергій Магера, Анжеліна Швачка, Ірина Петрова, Ольга Фомічова, Лілія Гревцова, Вікторія Ченська, Тетяна Ганіна та інші солісти театру.

«Казки Гофмана» мають довгу сценічну історію. Уперше опера прозвучала в Парижі 1881 року, вже після смерті композитора. В Україні її ставили з початку ХХ століття, зокрема в сезонах 1908–1909 та 1927 років. Серед найвідоміших виконавців минулих років — Михайло Донець, Оксана Уляницька, Галина Маньківська та Федір Орешкевич.

Сучасна постановка Національної опери продовжує цю традицію, пропонуючи глядачам нове бачення класичного твору через призму сучасних сценічних засобів. Прем’єра стала однією з ключових подій поточного театрального сезону.