Глава Пентагону процитував вигаданий уривок із Біблії з фільму "Кримінальне чтиво"

Глава Пентагону Піт Гегсет хотів послатися на Біблію, обговорюючи операцію з порятунку американського пілота винищувача в Ірані, однак процитував вигаданий уривок із Біблії з фільму "Кримінальне чтиво".

Про це повідомляє "Європейська правда" з посиланням на Variety.

У молитві, виголошеній Хегсетом під час богослужіння в Пентагоні в середу, він прочитав вигаданий біблійний вірш, який звучить у фільмі Квентіна Тарантіно.

Це була змінена версія вірша з книги Єзекіїля 25:17, який промовляє персонаж Семюела Л.

Джексона у фільмі безпосередньо перед тим, як застрелити людину.

Гегсет повідомив присутнім, що цю молитву прочитали учасники бойово-пошуково-рятувальної (CSAR) місії "Sandy One" в Ірані.

"Вони називають її CSAR 25:17, що, як я вважаю, має нагадувати уривок з книги Єзекіїля 25:17", – зазначив глава оборонного відомства США.

Закликавши всіх помолитися разом з ним, Гегсет прочитав наступне: "Шлях збитого льотчика з усіх боків оточений несправедливістю егоїстів і тиранією злих людей.

Блаженний той, хто в ім’я товариства та обов’язку веде заблукалих через долину темряви, бо він є справжнім охоронцем свого брата та знахідкою для загублених дітей.

І я покараю з великою помстою та лютим гнівом тих, хто намагається захопити та знищити мого брата, і ти дізнаєшся, що мій позивний – "Sandy One", коли я обрушу на тебе свою помсту.

Wow this is embarrassing!.

Pete Hegseth quoted a fake Bible verse from Pulp Fiction at a Pentagon speech and prayer session yesterday.

The prayer was an adaptation of the monologue delivered by Samuel L.

Jackson’s character.

In the movie, the character falsely attributes it to… pic.

Krassen) April 16, 2026.

Те, що прочитав Гегсет, було майже дослівним повторенням репліки персонажа "Кримінального чтива".

Фактичний уривок з Єзекіїля 25:17 у Біблії короля Якова, який є проголошенням божественної помсти проти філістимлян, звучить так: "І я втішу на них велику помсту з лютими докорами; і вони пізнають, що я – Господь, коли я втішу на них свою помсту".

Нещодавно президент США Дональд Трамп, коментуючи появу у соцмережі Truth Social фотографії, де він зображений в образі Ісуса Христа, заявив, що "думав, що то лікар".

Також ЗМІ повідомили, що Пентагон заборонив фотокореспондентам ЗМІ відвідувати брифінги про військовий конфлікт США та Ізраїлю з Іраном після того, як вони опублікували фотографії міністра оборони Піта Гегсета, які його співробітники визнали "непривабливими".