Технічний збій: британська радіостанція "поховала" короля Чарльза III

Все почалося вдень, коли в головній студії Radio Caroline в Ессексі стався комп'ютерний збій, ненароком активувавши протокол "смерть монарха". Ця надзвичайна процедура, розроблена для всіх британських мовників на випадок смерті члена королівської родини, призвела до автоматичного припинення мовлення і оголошення про смерть короля.

Менеджер Radio Caroline, Пітер Мур, пізніше пояснив у Facebook, що система, яку станції тримають напоготові та сподіваються ніколи не використовувати, спрацювала випадково. За словами слухачів, після оголошення в ефірі прозвучав гімн "God Save the King", а саме мовлення зникло приблизно на 15 хвилин, зануривши ефір у тишу, передбачену протоколом.

В той самий час, коли радіостанція "хоронила" монарха, король Чарльз III та королева Камілла перебували з офіційним візитом у Північній Ірландії. Цього дня королівське подружжя долучилося до виступу фолк-гурту та відвідало квартал Титаніка в Белфасті, де спостерігало за танцюристами та дегустувало ірландський віскі, не підозрюючи про інцидент.

Виявивши проблему, технічній команді вдалося відновити ефір, і Radio Caroline негайно принесла вибачення в прямому ефірі за спричинений стрес Його Величності та слухачам. На сайті станції також певний час була недоступна частина запису ефіру за 19 травня, що підтверджувало масштабність технічного збою.

Radio Caroline — легендарна британська радіостанція, заснована у 1964 році. Вона розпочинала свою діяльність як піратське радіо, що мовило з кораблів біля узбережжя Англії, ставши символом альтернативного мовлення у Великобританії.

Цей інцидент не був унікальним для британського медіапростору за останні дні; напередодні BBC також вибачилася перед слухачами через технічну помилку, коли в ефірі шоу Елейн Пейдж "On Sunday" повторно прозвучала частина старого випуску.

"Через комп'ютерну помилку в нашій головній студії у вівторок після обіду випадково активувалася процедура смерті монарха, яку всі британські станції тримають напоготові, сподіваючись ніколи не використовувати. У результаті помилково було оголошено, що Його Величність король помер", – повідомив менеджер Radio Caroline Пітер Мур.

"Ми перепрошуємо Його Величність короля та наших слухачів за будь-який спричинений стрес", – зазначила пресслужба Radio Caroline, підкреслюючи щирість вибачень.

Інцидент на Radio Caroline став яскравим нагадуванням про вразливість навіть найпродуманіших протоколів перед обличчям технічних збоїв. Хоча ситуація була вирішена швидко, вона вже стала однією з курйозних сторінок в історії британського мовлення, засвідчивши, як одна програма може викликати значний резонанс за лічені хвилини. Детальніше про це повідомляє The Guardian. Більше оперативних новин у Telegram Апострофа.