Гірка посмішка та мовчання: Зеленський відповів на питання про роль "цапа-відбувайла" для Трампа

На полях саміту Європейського Союзу в Брюсселі зібралися численні представники медіа, очікуючи на брифінг Президента України Володимира Зеленського. У повітрі висіло напруження, адже міжнародна ситуація залишалася складною, а питання про підтримку України з боку партнерів ставали дедалі гострішими.

Один з журналістів Sky News звернувся до Президента з провокаційним запитанням, що стосувалося Дональда Трампа. Журналіст зазначив, що на Трампа чекають складні проміжні вибори до Конгресу, його особиста популярність залишається низькою, ціни на дизельне пальне у США високі, а війна на Близькому Сході розвивається не так, як він хотів би. На цьому тлі пролунало питання: "Як ви вважаєте, чи роблять із вас цапа-відбувайла за його власні проблеми?".

У відповідь на це питання Володимир Зеленський надовго замовк. Потім він зітхнув і гірко посміхнувся. Ця незвична реакція, сповнена прихованих емоцій, стала кульмінацією моменту, привернувши увагу всіх присутніх.

Присутні представники медіа, судячи з їхньої реакції, сприйняли мовчання Зеленського як знак згоди з припущенням журналіста. Після паузи, український лідер коротко, але ємко, відповів: "Це моя відповідь. Щиро дякую", завершуючи брифінг.

Після цього інциденту, український лідер завершив прес-конференцію. Ця відповідь, або радше її відсутність, залишила багато питань без прямих роз'яснень, але водночас передала глибоке емоційне ставлення Президента до ситуації.

Раніше, 15 жовтня, Дональд Трамп заявляв, що Володимир Зеленський є "не тією людиною, з якою варто мати справу" у врегулюванні війни та припиненні атак на російські нафтопереробні заводи.

Запитання журналіста прозвучало на тлі низки резонансних заяв та рішень Трампа. Зокрема, після спроб змусити Україну припинити атаки на російські нафтопереробні заводи, Трамп уклав угоду з Москвою щодо постачання російського дизельного палива. Він також намагався звинуватити Зеленського в небажанні завершувати війну, стверджуючи, що йому нібито легше вести діалог з Володимиром Путіним, ніж домовлятися з українським керівництвом. Трамп також пояснював зростання світових цін на пальне українськими ударами по нафтопереробній інфраструктурі Росії.

Президент України Володимир Зеленський під час цього ж брифінгу прокоментував оборонну допомогу партнерів, ситуацію з постачанням ракет для систем Patriot, обмеження роботи Starlink та перспективи використання заморожених російських активів. Цей епізод із запитанням про Трампа став одним з найбільш обговорюваних моментів заходу.

"Це моя відповідь. Щиро дякую", — сказав Зеленський, завершуючи брифінг, залишивши журналістів роздумувати над його словами та невербальною реакцією.

Користувач Clash Report у соціальній мережі X October 16, 2026 навів слова журналіста: "Вам не здається, що вас роблять цапом-відбувайлом, щоб Трамп міг перекласти на вас провину?".

Мовчання Президента Зеленського та його гірка посмішка, можливо, сказали більше, ніж будь-які слова. Ця мить підкреслила складність геополітичних відносин та внутрішніх викликів, з якими стикаються світові лідери, залишивши простір для власних інтерпретацій та роздумів про майбутнє.