Мовна омбудсманка закликала РНБО оцінити загрози для української мови

Уповноважена із захисту державної мови Олена Івановська вважає, що російськомовний контент становить загрозу для української ідентичності. Вона закликала РНБО напрацювати механізми захисту культурного простору, а також розповіла про скорочення кількості російськомовних класів і порушення мовного законодавства в освіті.

Про це Івановська заявила в інтерв'ю hromadske.

За словами мовної омбудсманки, українська мова є одним із чинників національної ідентичності та безпеки, особливо в умовах повномасштабної війни росії проти України. Вона наголосила, що захист державної мови не означає заборони інших мов, однак держава має протидіяти поширенню російського культурного впливу.

Івановська повідомила, що неодноразово зверталася до Ради національної безпеки і оборони із закликом оцінити загрози для української мови та розробити механізми захисту культурного простору. За її словами, від часу призначення на посаду РНБО не розглядала це питання.

Окремою проблемою уповноважена назвала становище української мови на тимчасово окупованих територіях. Вона заявила про витіснення української мови з освіти й культури в Криму та переслідування людей за її використання. Водночас Івановська наголосила, що для українців, які залишаються під окупацією, першочерговим завданням є фізичне виживання.

Російська мова в освіті

За даними, наведеними Івановською, у 2019/2020 навчальному році в Україні діяли 1864 класи з російською мовою навчання, де навчалися близько 300 тисяч дітей. Ще приблизно пів мільйона учнів вивчали російську як окремий предмет, факультативно або в гуртках.

Нині, за її словами, залишилося 17 класів із російською мовою навчання. Омбудсманка пов'язує ці зміни з поступовим упровадженням мовного законодавства та вибором батьків на користь української мови.

Водночас Івановська звернула увагу на використання російської в освітньому середовищі поза уроками. Вона підтримала законодавчі зміни, які мають закріпити використання української мови не лише під час освітнього процесу, а й у позаурочному спілкуванні в закладах освіти.

За порушення мовного законодавства педагогів можуть притягнути до адміністративної відповідальності після розгляду відповідної скарги. За словами омбудсманки, за перше порушення передбачено попередження або штраф від 3400 до 5100 гривень, а за повторні порушення санкції зростають. Максимальний штраф, який вона назвала, становить 11 900 гривень.

Скарги та захист мовних прав

Івановська повідомила, що у 2025 році її Офіс отримав близько трьох тисяч скарг щодо порушень мовного законодавства. У першому півріччі 2026 року їхня кількість, за її словами, була приблизно на сто більшою, ніж за відповідний період попереднього року. Найчастіше скарги стосувалися сфери обслуговування, а найбільше надходило з Києва.

Омбудсманка також наголосила на необхідності розвитку української жестової мови та стандартизації її використання. Серед інших викликів вона назвала вплив російськомовного й англомовного інтернет-контенту на мовні звички підлітків.

Водночас Івановська заявила, що не підтримує застосування репресивних методів для утвердження української мови. На її переконання, захищати державну мову потрібно демократичними засобами, через повагу до закону, просвітницьку роботу та співпрацю з громадами, освітніми закладами й бізнесом.

Нагадаємо, системні факти нехтування статусом державної мови в Україні більше не обмежуватимуться символічними попередженнями. У профільному комітеті Верховної Ради розробили законодавчі зміни, які суттєво підвищать фінансові санкції для злісних порушників мовного законодавства.