/https%3A%2F%2Fs3.eu-central-1.amazonaws.com%2Fmedia.my.ua%2Ffeed%2F64%2F1b7d368467863cb41455ae0d02faca38.jpg)
"Язик без костєй". як українською сказати популярні фрази
Українська мова дуже багата на влучні вислови, ніж може здаватися на перший погляд.Чимало звичних фраз ми автоматично вимовляємо російською, хоча в українській є не менш колоритні, а часом навіть дотепніші відповідники.Деякі з них звучать настільки незвично, що хочеться одразу запам'ятати й використовувати в розмові.На каналі Розумій і кажи зібрали поширені слова та фрази, які допоможуть зробити ваше мовлення природнішим і різноманітнішим.Язык без костей - белькоче, як хоче; меле, що хоче.Горе-мастер - попсуй-майстер, партач або майстер-ламайстер.Сын вылитый отец - син викапаний батько або донька викапана мати. Так, саме "викапаний" - це правильний український вислів, який можна перевірити у словниках.С жиру бесится - обрік грає в кому або навісніє з розкошів хто.Из сказанного следует - зі сказаного випливає.Лица нет на ком - мов з хреста знятий, сам на себе не схожий, змарнілий.Скомканное одеяло - зім'ята, зжужмлена або зібгана ковдра.Осадок на душе - осад на душі.

