Без труда не выловишь и рыбку из пруда (с сурдопереводом).