Умерла Нэнси Маккензи, актриса дубляжа, самая известная благодаря роли испанской Мардж Симпсон в мультсериале "Симпсоны" для латиноамериканской аудитории. Ей был 81 год.
Маккензи озвучивала анимационного персонажа в течение первых 15 сезонов в Латинской Америке. Бывшие коллеги поделились новостью о ее смерти в соцсетях, пишет Deadline.
"С глубокой грустью дети Симпсонов (Лиза и Барт) сообщают о смерти нашей любимой мамы, Мардж Симпсон (Нэнси Маккензи)", – говорится в сообщении в Instagram, опубликованном Патрисией Асеведо, озвучивающей Лизу Симпсон для Латинской Америки.
Студия, которая дублирует "Симпсонов" на испанском, New Art Group, поделились постом в честь покойной актрисы. "Ваш голос есть и будет частью наследства", – говорится в подписи к публикации в Facebook.
Маккензи родилась в Лиме, Перу, и сделала карьеру в Мексике как актриса дубляжа. Кроме озвучивания Мардж в "Симпсонах", голос Маккензи также принадлежал диснеевской злодее Круэлли де Виль, Дафни в "Тринадцати привидениях Скуби-Ду" и Сейлор Галаксии в "Сейлор Мун Космос". Она также дублировала многих известных актрис, таких как Бэтт Мидлер, Дайан Китон, Сигурни Уивер и Джуди Денч.
Ранее OBOZ.UA писал о том, как британский миллионер застрелил себя и известную певицу из Чехии в доме с тремя детьми: подробности трагедии.
.