НБУ планирует заменить разменную монету "копейку" на старинный украинский "шаг"

Национальный банк Украины инициирует изменение названия разменных монет с "копейка" на "шаг". НБУ считает, что это нужно для восстановления исторической справедливости, содействия дерусификации и возрождению национальных традиций в денежном обращении Украины.

О новой инициативе сообщили в НБУ.

В Нацбанке даже сделали своеобразное историческое исследование и обнаружили, что название "шаг" - древнего украинского происхождения, и оно уже использовалось как на территории Украины, так и в украинском денежном счете (с XVI - XVII вв.).

"Исследовав историю денежного обращения Украины, мы пришли к неоспоримому выводу, что такое название для разменной монеты, как "копейка", фактически является символом московской оккупации. Сегодня украинский народ возвращает себе все, что было несправедливо у него украдено и изуродовано кремлевскими нарративами. Самое время восстановить справедливость и для денежной системы, очистить монетарный суверенитет от малейшего родства с чем-либо московским. У нас есть свое, изначально украинское, слово для определения мелких монет – это слово "шаг", - подчеркнул глава Национального банка Украины Андрей Пышный.

Это уникальное название монеты, которого не знают другие лингвокультуры. Оно широко используется в классической украинской литературе, в частности часто упоминается в творчестве Тараса Шевченко, Леси Украинки и других писателей.

Во времена украинской революции 1917-1921 годов в реальное денежное обращение были введены денежные знаки с названием "шаг", что было закреплено на законодательном уровне. Поэтому возрождение такой практики обосновано исторической и языковой традицией Украины.

Название "копейка" имеет московское, имперское происхождение. В условиях широкомасштабной российской агрессии замена копеек на шаги является важным и необходимым шагом, ведь сегодня копейки остались в обращении только во враждебных Украине государствах.

Декоммунизация, дерусификация и деколонизация Украины – процессы, начавшиеся с распадом СССР и пик которых пришелся на начало войны России против Украины в 2014 году и продолжается сейчас. Бескомпромиссное очищение от столетних наслоений русификации является обязанностью каждого государственного института.

Современные социологические исследования свидетельствуют, что именно сейчас большинство украинцев интересуются историей и культурой Украины, гордятся ее государственными символами, в частности, украинским языком и национальной валютой. А деньги являются важным символом государственности, каждый украинец ежедневно держит их в руках.

"Мы подробно изучали бытование названий монет и монетно-счетных наименований, особенности денежного счета, традиции накопления богатства в Украине. Полученные свидетельства дают нам основания смело утверждать, что чисто украинским названием для мелких монет является "шаг" – логическое и научно обоснованное. Наша гривня – княжеского рода, а шаг – происходит из славного рода казацкого», – подчеркнул старший хранитель фондов Музея денег НБУ, доктор исторических наук Андрей Бойко-Гагарин.

Научные заключения специалистов Национального банка поддержала Национальная академия наук Украины, в частности, получены положительные экспертные заключения от Института истории Украины и Института языкознания им. О. Потебни.

"Наименование "шаг" на обозначение мелкой монеты в украинском языке известно с XVI в. Это исконная украинская лексическая единица. Возвращение такого названия современной разменной монете Украины не только возродило бы национальные традиции в номинации денег, но и навсегда бы разорвало связь украинских монет с колониальной российской лингвокультурой", – отметил заместитель директора по научной работе Института языкознания НАН Украины, кандидат филологических наук Александр Скопненко.

Национальный банк разработал предложения по необходимым законодательным изменениям, предусматривающим внесение соответствующих изменений в Закон Украины "О Национальном банке Украины" и другие документы прошлых лет по денежному обращению и терминологии. Планируется разработать дизайн, а затем перейти к практическому внедрению новой разменной монеты. Отмечается, что не планируется специально, из-за смены названия, изъятия из денежного обращения монеты, номинированные в копейках, и обмен на шаги. Монеты "копейка" и "шаг" будут обращаться параллельно. Просто постепенно копейки будут выходить из обращения. Это позволит избежать дополнительных расходов, связанных с утилизацией копеек и изготовлением шагов для их замены.

Постепенное введение в обращение монет, номинированных в шагах, в рамках планового выпуска, отмечают в Нацбанке, не отразится на инфляции, поскольку не предполагается увеличение объемов наличных денег в экономике.