/https%3A%2F%2Fs3.eu-central-1.amazonaws.com%2Fmedia.my.ua%2Ffeed%2F131%2F87282eaa62589ecbfa5a0389b4e2d7ca.jpg)
Имеете ли вы немецкие корни: фамилия расскажет, кем были предки
Вы узнаете:
Некоторые украинские фамилии имеют интересное происхождение. Мало кто знает, что их родовое имя может быть наследием немецких переселенцев, которые в древности поселились на территории Украины.
Главред решил разобраться, какие украинские фамилии имеют немецкое происхождение.
Распространенные немецкие фамилии в Украине
В генеалогическом обществе "Родные" рассказывают, что в Украине есть много фамилий, которые сохранили свое западноевропейское происхождение. Они довольно распространены и звучат в разных областях нашей страны.
Распространенные фамилии с немецкими корнями
Мюллер
Эта фамилия считается очень распространенной в Германии и часто встречается в Украине. Она образована от немецкого слова Müller, которое переводится как "мельник". В Украине проживают 147 носителей такого родового имени, чаще всего их можно встретить в Киеве.
Бауэр
Происходит от немецкого слово Bauer, что означает "крестьянин". Им обладают 228 украинцев, которые живут в Киеве, Донецке и Запорожье.
Шнайдер
Данная фамилия образована от слова Schneider, которое трактуется как "портной". В Украине насчитывается 2 028 владельцев этой фамилии.
Крафт
Известно, что раньше эту фамилию давали мастерам, ведь переводится с немецкого языка как "сила" или "умение". В Украине насчитывается 86 представителей такого родового имени.
Вайс
Эта фамилия с немецкого языка означает "белый". Сейчас насчитывается 252 человека, которые ее носят.
Ланге
Переводится как "длинный". Ею обладают 99 украинцев, которые в основном живут в Киеве и Житомире.
Циммерман
Данная фамилия переводится как "плотник". 64 владельца этой фамилии живут в основном в южных и восточных регионах Украины.
Шмидт
Происходит от немецкого слова Schmidt, которое означает "кузнец". В Украине проживает 1 481 представитель этой фамилии. Чаще всего ее можно услышать в Киеве, Николаеве и Львове.
Фишер
Переводится как "рыбак". Известно о 533 носителях, проживающих в Днепре, Одессе и Киеве.
Читайте также:
Об источнике: генеалогическое общество "Родные"
Генеалогическое общество "Рідні" - это общество украинских родословщиков, которое специализируется на исследованиях в архивах, машинном распознавании рукописей и интеграции оцифрованных генеалогических данных, сообщается на сайте.
"Родные" помогает найти информацию о предках в различных архивных источниках. Они предлагают услуги по получению "источниковой справки", которая содержит перечень архивных дел по указанному населенному пункту, а также вычитку архивных дел и изготовление скан-копий необходимых документов (метрических книг, исповедных росписей, ревизских сказок и т.д.).
После завершения исследований общество может помочь с дизайном, широкоформатной печатью и публикацией интерактивного родословного дерева в сети.
/https%3A%2F%2Fs3.eu-central-1.amazonaws.com%2Fmedia.my.ua%2Fadmin%2Fd0cbcacc-e9f0-4c19-814d-b2f2bd96b050.jpeg)
/https%3A%2F%2Fs3.eu-central-1.amazonaws.com%2Fmedia.my.ua%2Ffeed%2F63%2F46b84591a030010c5e26188f3c167f1f.jpg)
/https%3A%2F%2Fs3.eu-central-1.amazonaws.com%2Fmedia.my.ua%2Ffeed%2F45%2F01f6917bb3f3a8df114d5b9eb3aac981.png)
/https%3A%2F%2Fs3.eu-central-1.amazonaws.com%2Fmedia.my.ua%2Ffeed%2F63%2F26733d52789f2418871908b44daae813.jpg)
/https%3A%2F%2Fs3.eu-central-1.amazonaws.com%2Fmedia.my.ua%2Ffeed%2F63%2F8a4ee4bb94abd22e7cf3692be30d9e2a.jpg)
/https%3A%2F%2Fs3.eu-central-1.amazonaws.com%2Fmedia.my.ua%2Ffeed%2F1%2F63dbc0754989c2d7a40cda5c924cd082.jpg)
/https%3A%2F%2Fs3.eu-central-1.amazonaws.com%2Fmedia.my.ua%2Ffeed%2F1%2F886b7b1276ae50079bfcc983e5fb06f0)
/https%3A%2F%2Fs3.eu-central-1.amazonaws.com%2Fmedia.my.ua%2Ffeed%2F46%2F4f3f42aafb9369894d6a6d84575644c5.jpg)
/https%3A%2F%2Fs3.eu-central-1.amazonaws.com%2Fmedia.my.ua%2Ffeed%2F45%2F04e8d902055757dccbd7fbb0b124226c.jpg)
/https%3A%2F%2Fs3.eu-central-1.amazonaws.com%2Fmedia.my.ua%2Ffeed%2F2%2Fa9e5adc3a87e3cf25402a901db362e46.jpg)