Обмен прав в Германии: как украинским водителям перейти на немецкое удостоверение

Украинцам рассказали, как обменять водительское удостоверение на немецкое.

Как передает "Хвиля", об этом пишет relocate.to.

Украинцы, проживающие в Германии, часто интересуются: нужно ли менять украинские водительские права на немецкие, когда это делать и как проходит процедура? Всё зависит от вашего статуса пребывания.

Если у вас временная защита (§ 24 AufenthG):

• Ваши украинские права действительны до окончания срока временной защиты (до 4 марта 2027 года). Международное удостоверение или перевод не требуются. Обмен не обязателен, но если планируете остаться надолго – лучше его сделать.

Если у вас другой статус (рабочая виза, студенческая и т.д.):

• Украинские права действуют только полгода после регистрации по месту жительства (Meldebescheinigung). После этого нужно менять их на немецкие (Umschreibung).

Какие нужны документы:

• Паспорт или разрешение на пребывание (Aufenthaltstitel)
• Украинское водительское удостоверение + копия
• Биометрическое фото (не старше 6 месяцев)
• Meldebescheinigung – подтверждение регистрации проживания
• Sehtest – тест зрения (действительный 2 года)
• Erste-Hilfe-Kurs - курс первой помощи

Перевод водительского удостоверения (не требуется при временной защите, обязателен для других)

Для категорий C, D - дополнительные медицинские справки и психофизиологическая экспертиза

Пошаговая инструкция по обмену:

• Проверьте свой статус

Выясните, находитесь ли вы под временной защитой или имеете другой ВНЖ – от этого зависят сроки.

• Запишитесь в Führerscheinstelle

Это отдел, занимающийся водительскими правами. Обычно запись онлайн через сайт города. Приём только по записи.

• Соберите документы

Проверка зрения (Sehtest) в оптике стоит около 10€. Курсы первой помощи (Erste-Hilfe-Kurs) длятся примерно 7 часов, цена 30-40€, проводятся еженедельно. Перевод прав у сертифицированного переводчика (30-50€) – если требуется.

• Подайте заявление

Заполните анкету на обмен и получите направление на экзамены (теорию и практику).

• Сдайте экзамены

Теория: можно сдавать на украинском, русском, польском, английском (в некоторых землях). Практика: только на немецком. Желательно попрактиковаться с инструктором, хотя это не обязательно.

• Получите новые права

После успешной сдачи ваше украинское удостоверение забирают и отправляют в Украину. Взамен выдают немецкие пластиковые права (Führerschein im Kartenformat).

Изменения в 2025-2026 годах:

• Готовятся упрощения процедуры на федеральном уровне:
• Теоретический экзамен на украинском – в некоторых регионах уже доступен, планируется разрешить по всей стране.
• Обмен без экзаменов – если Украину внесут в специальный список стран (Staatenliste), права которых признаются автоматически.
• Упрощение для категорий C/D – чтобы быстрее привлекать профессиональных водителей.

Но пока действует стандартная процедура с экзаменами.

Если планируете оставаться в Германии – лучше не затягивать с обменом. Это не только юридическая безопасность, но и возможность свободно управлять автомобилем независимо от временного статуса. Кроме того, немецкие права действительны по всей Европе и упростят жизнь при переезде в другую страну ЕС.

Ранее сообщалось, чтов Украине введут особые правила парковки для некоторых водителей.