Совершенно не «високосный»: как на украинском правильно называть год с 366 днями

Блогер Рами Аль-Шаер отметил, что привычный термин "високосный" является заимствованием.

Вы узнаете:

Каждые четыре года в нашем календаре появляется "лишний" день — 29 февраля. Такой год привыкли называть "високосным", однако это слово является заимствованием.

Главред выяснил, как же правильно называть "високосный год".

Когда наступает "високосный год"

Високосный год — это год, в котором не 365, а 366 дней, поскольку к февралю добавляется еще один день — 29-е число. Такая система нужна для того, чтобы календарь соответствовал реальному времени вращения Земли вокруг Солнца.

Дело в том, что Земля совершает полный оборот вокруг Солнца не ровно за 365 дней, а примерно за 365 дней и еще около шести часов. Каждый год эти дополнительные часы накапливаются и примерно за четыре года образуется еще одна полная сутки. Именно ее и добавляют в календарь, чтобы избежать смещения времен года.

Если бы этого не делали, то со временем календарь начал бы отставать от природных циклов. Зима, весна, лето и осень постепенно сдвигались бы, и уже через несколько веков даты не соответствовали бы реальной погоде.

Сама идея високосного года возникла еще во времена римского правителя Юлия Цезаря, а позже была усовершенствована при папе Григории XIII, когда появился современный календарь.

Как на украинском языке называется "високосний рік"

Журналист и языковой активист Рами Аль Шайер в своем TikTok рассказал, что термин "високосний" является заимствованием, которое не присуще украинскому языку. Вместо этого правильное и исторически обоснованное название года, насчитывающего 366 дней, — переступний рік.

Смотрите видео о том, как правильно на украинском языке называть "високосний рік":

Какое народное название у "високосного года"

Помимо официального "високосного", существует еще одно колоритное название — год Касяна. Оно происходит от дня святого Касяна (Касияна), которого по старому стилю чествовали именно 29 февраля.

В народных легендах Касян предстает мрачным и злым святым, чем и объясняется шлейф суеверий вокруг високосного года. Ведь в этот год не рекомендуется начинать важные дела: строить дом, менять работу, а также жениться и устраивать свадьбу.

Вас также может заинтересовать: