Искореняем суржик: десять слов, которые на украинском звучат колоритнее

Суржик сильно укоренен в нашей ежедневной речи. Но украинский язык имеет множество ярких, благозвучных и колоритных соответствий, которые делают разговор более выразительным. Стоит только заменить несколько привычных слов - и разговор сразу заиграет новыми красками.На канале Умий говори собрали десять распространенных суржиковых слов и изречений, которые пора вычеркнуть из своего словаря. Им есть красивые украинские соответствия.Вкалувати - увихатися, кряжити, гарувати.Всерйоз - серйозно, настояще, навсправжки.Начистоту - щиро, відверто, прямо, на прямоту, навпрямки.Ризковано - ризиковано.Судорожно - з дриготою, судомно, конвульсивно.Надувати губи - закопилювати губи, набундючити губу, відквашувати губи.Лажа - халепа, хиба, напасть.Харя - пика, писок, мармиза, морда.Чокнутий - божевільний, скажений, стебанутий, придуркуватий.Набухатися - налигатися.