Велика Британія та Швейцарія закликали розслідувати насильство на Марші рівності в Одесі

Посол Великої Британії в Україні та посольство Швейцарії засудили насильство на одеському Марші рівності у неділю, 30 серпня, та закликали українську владу провести належне розслідування нападу як злочину на ґрунті ненависті.

Відповідні заяви європейські дипломати опублікували 31 серпня у своїх офіційних Twitter-каналах.

Посол Британії Мелінда Сіммонс заявила, що «вражена нападом» на Марш рівності в Одесі.

«Насильство проти учасників демонстрації було злочином на ґрунті ненависті», - зазначила дипломат.

Appalled by the attack on the Odesa Equality March yesterday.

Democracy is founded on respect for human rights.

The #violence against marchers was a hate crime and I call on police to investigate it as a hate crime #Ukraine.

— Melinda Simmons (@Mel.

SimmonsFCO) August 31, 2020.

Сіммонс закликаю поліцію розслідувати напад саме як злочин, скоєний на ґрунті ненависті.

Посольство Швейцарії в Україні також звернулося до поліції з закликом провести належне розслідування нападу.

«Швейцарія закликає Україну забезпечувати рівні права для всіх і провести належне розслідування заяв про злочини на ґрунті ненависті та актів насильства у відношенні до ЛГБТКІ-спільноти», - сказано в заяві посольства.

Condemning the violence during the #Odesa.

Pride2020 march on 30 August, Switzerland calls on #Ukraine to ensure equal rights for all and conduct a proper investigation into allegations of hate crime and violence against #LGBTIQ community @NPU_GOV_UA #Stand.

— Swiss Embassy Kyiv (@SwissUA) August 31, 2020.

Як повідомлялося, 30 серпня в Одесі поліція затримала майже 20 осіб за участь у сутичках на Думській площі.

До місця проведення маршу прийшли прихильники «традиційних цінностей», щоб провести власну акцію.