Якщо не повернуть перший варіант пісні, пролетимо на Євробаченні
Якщо не повернуть перший варіант пісні, пролетимо на Євробаченні

Якщо не повернуть перший варіант пісні, пролетимо на Євробаченні

Гурт "Ґо-А" переробив пісню "Шум", з якою представлятиме Україну на пісенному конкурсі Євробачення.— Зробили стандартний радіохіт, що не відволікав би від керма в машині, — каже музичний критик Юрко Зелений, 48 років.­ — Прибрали приспів, зникли натиск та емоції. Якщо не повернуть першу версію, то точно пролетять. Сподіваюся, дослухаються до критики.Попередня версія пісні була довша, ніж необхідно за правилами конкурсу. Солістка "Ґо-А" Катерина Павленко каже, що не знала, як можна скоротити. Не вірю в це. Викинути 50 секунд — не проблема. Ще й зберегти при цьому успішні перепади та в цілому драматургію пісні.Також буцімто є суперечка про авторські права. Але на Євробаченні ніхто ніколи не забороняв фольклорну пісню.Шанувальники понароблювали переклади "Шуму" на німецьку й англійську. Ще й з тлумаченням. Шум — це лісовий дух. Про нього писали ще Борис Грінченко та Михайло Грушевський. Підібрали аналоги з європейської міфології.Не уявляю, хто їм міг таке порадити. Хоча приблизно розумію, звідки ноги ростуть. Завжди було питання до членів журі відбору на Євробачення. Андрій Данилко роками поширював шароварну культуру, нав'язану радянською владою. Євген Філатов так і не навчився хоч два слова сказати українською.Раніше на нацвідборі не було фольку, а на останньому його — 60 відсотків. Це лише ширма, конкурс не став більш проукраїнським.Значення Євробачення в Україні перебільшене. Наприклад, у Польщі немає національного відбіркового конкурсу. Це не ключове дійство. Хіба що на внутрішньому ринку може щось дати виконавцю, й то не завжди.Євробачення-2021 відбудеться в Роттердамі, Нідерланди. Україна виступить у першому півфіналі 18 травня. Фінал пройде 22 травня.

Джерело матеріала
loader
loader