"Рухаємося до намічене мети": у команді Ломаченка зганьбилися через українську мову

Василь Ломаченко вирушив на бій у США / фото YouTube / LOMA Official TV

Український боксер Василь Ломаченко вирушив до США, де проведе бій проти японця Масайоші Накатані.

При цьому в команді боксера зганьбилися з висвітленням цієї події.

В офіційному Telegram-акаунті Ломаченка, який називається TeamLomachenko ("Команда Ломаченка") з'явився пост, присвячений прильоту боксера. Текст у ньому був опублікований трьома мовами - російською, англійською та українською. 

При цьому для перекладу шести слів з російської на українську людина, яка веде аккаунт Ломаченка, судячи з усього, вирішила використати онлайн-перекладач.

У підсумку вийшло наступне: "Пріземлілся. Рухаємося далі до намічене мети". 

t.me/TeamLomachenko/2302

Той же текст з'явився і в спільному Instagram-акаунті Олександра Усика і Ломаченка lomus_official, але потім був виправлений.

Ломаченко - Накатані: перед боєм

• Бій між Ломаченком і Накатані відбудеться 26 червня в Лас-Вегасі.
• Вже з'явився промо-ролик до бою українця і японця.
• Ломаченко свій попередній бій провів 17 жовтня. У бою за звання абсолютного чемпіона світу в легкій вазі він програв Теофімо Лопесу одноголосним рішенням суддів і втратив всі свої пояси. Всього на рахунку українця 14 перемог (10 нокаутом) при 2 поразках.
• Накатані в попередній раз виходив на ринг 12 грудня минулого року. Він технічним нокаутом виграв у Фелікса Вердехо і завоював пояс Інтерконтинентального чемпіона WBO. Всього на рахунку 32-річного японця 19 перемог (13 нокаутом) і 1 поразка.
• Накатані, як і Ломаченко, програвав Теофімо Лопесу рішенням суддів. Бій відбувся в 2019 році.

Читайте останні новини України та світу на каналі УНІАН в Telegram

Автор: Антон Дудар