Музей на Ривненщине пополнился перепечаткой Евангелия Бучацкого

Культурно-археологический центр «Переспоница», на Ривненщине, пополнился репринтом старопечатного издания Евангелия Бучацкого.

Его передало руководство Ривненского областного совета по случаю 460-летия празднования Пересопницкого Евангелия, сообщает Укринформ со ссылкой на пресс-службу облсовета.

«Бучацкое Евангелие - рукописная книга-памятник XIII в., написанная на пергаменте на старославянском языке, кириллическим уставом на Волыни в монастыре. Выдающийся памятник украинского языка и искусства. Ныне оригинал рукописной книги хранится в Национальном музее во Львове», - говорится в сообщении.

В комментарии корреспонденту агентства историк Олег Гаврилюк отметил, что памятник, хоть и называется "Евангелие Бучацкое", то есть галицкое, создавался на Волыни. В нем - 210 орнаментов.

Как отметил историк, это особенная книга, в которой собраны отрывки Святой Евангелии на все 365 дней в году. Создана она для чтения в храмах Волыни. Затем книга попала в монастырь в Бучач на Тернопольщине, где хранилась примерно с конца XVI века до 1888 года. Оттуда её передали во Львов, в хранилище Национального музея, созданного митрополитом Андреем Шептицким, где она хранится до сих пор. По значимости текстов и оформления Евангелие занимает одно из первых мест среди украинских рукописей.

Как сообщало агентство, сейчас в «Пересопнице», кроме более тысячи археологических артефактов, хранятся сотни книг Евангелия на разных языках мира, другие старопечатные издания.

Самый главный экспонат центра - факсимильное издание Пересопницкого Евангелия.