Андрухович получил престижную литературную премию Германии

Украинский писатель получил одну из важнейших литературных премий Германии – Heirich Heine Preis.

Об этом сообщает веб-портал города Дюссельдорф, который присуждает премию, передает Укринформ.

"Украинскому поэту, писателю и переводчику Юрию Андруховичу во время церемонии в Düsseldorfer Schauspielhaus, Дюссельдорф, вручили премию Гейне 2022", - говорится в сообщении.

«Из всех религий этого сомнительного мира только свобода неоспорима и по сей день сохраняет свое выдающееся значение на фоне непрестанно распространяющейся трусости, технологического релятивизма и фальсификации реальности», - заявил лауреат, получив премию.

«Вместе с Юрием Андруховичем Дюссельдорф чествует одного из ведущих писателей и интеллектуалов постсоветской Украины. Благодаря своим многогранным произведениям Юрий Андрухович вновь и вновь позиционирует себя как критический наблюдатель в социально-политическом плане. Достойное подражанию стремление к свободе, основанное на его убеждении в европейской идее и правах человека в Украине – особенно в эти времена – это важнее, чем когда-либо», - сказал обербургомистр Штефан Келлер.

Жюри, объявляя о своем решении в октябре, обосновало свое решение так: «Андрухович, один из ведущих украинских прозаиков, поэтов и эссеистов современности, пишет о положении личности в истории Центральной Европы, и сейчас он резко критикует нападки со стороны спецслужб, военных и судебных органов. Чувство иронии и гротеска характеризует его творчество в традициях Гейне. Он играет с литературными формами и переходит границы между реальностью и фантазией. Юрий Андрухович страстно выступает за европейское и представляет идентичность Украины как культурной нации, напоминает Европе, что свобода и права человека в Украине защищаются на передовой».

Город Дюссельдорф, где родился Гейне, вручает премию его имени с 1972 г., когда отмечалось 175-летие со дня рождения немецкого поэта. Премия обычно вручается 13 декабря, в день рождения Гейне, но дата может быть на несколько дней сдвинута. В этом году исполняется 225 лет со дня рождения Гейне

Премия, как отмечается на сайте города, присуждается людям, которые согласно уставу «пропагандируют свою интеллектуальную деятельность в сенсе основных прав человека, за которые выступал Генрих Гейне, способствуют социальному и политическому прогрессу, служат международному взаимопониманию или распространяют знания о том, что все люди принадлежат друг другу». Литературную премию нельзя отнести к определенному жанру, до сих пор ее присуждали, в частности, поэтам, прозаикам, эссеистам и редакторам. Премия имени Генриха Гейне - одна из самых ценных литературных премий Германии, размер которой составляет 50 тысяч евро.

Церемония вручения премии состоялась 10 декабря.