Макс Барських українізував свій хіт Туманы

Артист заявив, що наступними будуть перекладені хіти: Хочу Танцевать, Неверная, Лей не жалей, Подруга Ночь, Берега, Неземная, По секрету і Bestseller.

Відомий український співак Макс Барських переклав свій культовий хіт Туманы державною мовою.

Зазначається, що раніше артист із сумнівами ставився до ідеї перекладати свої композиції, бо боявся, що після цього вони втратить увесь сенс і настрій. Втім на численні прохання фанатів перекласти улюблені пісні, він таки наважився.

Вперше україномовну адаптацію хіта Туманы Макс Барських виконав на своєму благодійному концерті у Києві.

“Скажу відверто, для мене перекладати пісні складно. Поки що мене не все влаштовує в тексті, але, незважаючи на складнощі, Тумани – це особистий виклик. Це символ моєї творчості, і я хочу, щоб він повністю належав Україні”, – сказав він.

Раніше повідомлялося, що MONATIK переклав на українську мову композицію То, от чего без ума.