Прем'єр-міністр Індії Нарендра Моді засвідчив намір країни повернутися до давньої традиції та перейменувати "Індію" на "Бхарат".
З відповідною табличкою чиновник представляв інтереси країни на першій сесії саміту G20, вказав журналіст Адітя Радж Каул в Twitter.
Індія має намір позначити свою міжнародну самоназву як "Бхарат"
"Бхарат" - назва держави хіндійською мовою, яку парламент має намір розглянути замість назви "Індія" на засіданні 18 вересня, повідомляв The Economic Times.
Назва "Індія" асоціюється з британською мовою. Як відомо, до 1947 року Британія створювала колонії в різних регіонах Індії. Близько 300 років країна була найбагатшим ресурсом для тодішніх британців-колонізаторів. Однак тепер Індія прагне позначити свою міжнародну самоназву хіндійською мовою, без асоціацій з Англією.
Президент Індії першим ввів трагедію "Бхарата"
Нагадаємо, що початок згаданої "традиції" серед індійських чиновників заклав президент країни Драупаді Мурму. Він першим став представлятися в якості "президента Бхарата" на запрошеннях на вечерю у зв'язку з самітом G20. Цю ініціативу підтримали кілька політиків у соціальних мережах.
Згідно з конституцією, в Індії прийнято 2 офіційні мови: англійська та хінді. Відповідно, по-англійськи "Індія" називається India, а на хінді - Bhārat.