Макс Барских заявил, что продолжает "точечно" исполнять песни на русском языке/Певец сделал противоречивое признание
Макс Барских заявил, что продолжает "точечно" исполнять песни на русском языке/Певец сделал противоречивое признание

Макс Барских заявил, что продолжает "точечно" исполнять песни на русском языке/Певец сделал противоречивое признание

В июне 2023 года на Макса Барских заявили в полицию из-за того, что на концерте в Кременчуге он исполнял свои русскоязычные песни. Один из слушателей вызвал патрульных и пожаловался языковому омбудсмену, а также публично высказал свое негодование в соцсетях. Представители Барских заявили, что артист уже занялся переводом своих хитов на украинский язык, и на сегодняшний день в его первом украиноязычном альбоме можно услышать новые версии песен "Туманы", "Берега", "Лей, не жалей" и "Подруга-ночь".

Макс Барских заявил, что продолжает "точечно" исполнять песни на русском языке/Певец сделал противоречивое признание - Фото 1Фото: https://www.instagram.com/max_barskih/

В интервью изданию Insider Барских признался, что переводы песен создавали прямо во время турне, а новые тексты на украинском он учил на репетициях и концертах.

"Если еще полгода тому мне казалось абсолютно бессмысленны переводить свои давние хиты, то теперь я понимаю, что треки с правильным переводом не только зазвучали более милозвучно, в них появились новые смыслы, намного интереснее, чем были в оригинале", - сказал певец.

При этом он не стал скрывать, что "точечно" поет старые хиты на русском, и критика общественности его в этом вопросе мало беспокоит.

"Замечаю, что немало украинцев начали слушать мою музыку после перехода на украинский. Именно потому мы с командой решили полностью отказаться от русскоязычных песен. По поводу хейта на концертах из-за того, что точечно исполняю русскоязычные хиты - я не беру это близко к сердцу. Без диванных "критиканов" было бы скучно жить", - заявил он.

Ранее Макс Барских рассказал правду о своей "службе в ВСУ": “Сказали, что воинов хватает”.

Джерело матеріала
loader
loader