Що означає колоритний вислів "на руку ковінька"

Зокрема, вивчати нові фразеологізми та їхні значення. Один такий цікавий назвав відомий український мовознавець та вчитель Олександр Авраменко в ефірі "Сніданку з 1+1".

Що означає "на руку ковінька"

Так, Авраменко запропонував запам'ятати таку цікаву фразу як "на руку ковінька". Також пояснив, що вона означає і що таке "ковінька".

Значення фразеологізму "на руку ковінька" таке: якраз того і треба; до речі; вигідно,
– розповів мовознавець.

Наприклад, ви можете сказати: "Ніхто не хоче їхати у відрядження. А я поїду, мені це на руку ковінька". Тобто мені саме цього і треба.

Що означає "на руку ковінька" / скриншот відео

Що таке "ковінька"

Авраменко при цьому пояснив, що таке "ковінька".

Ковінька – це палиця із загнутим кінцем, яку використовували у давній хлоп'ячій грі,
– уточнив вчитель.

Ковінька мала приблизно те саме значення, що і ключка в хокеї. Та й за формою вони схожі, додав він.

До речі, відомий також стійкий лайливий вислів "матері його ковінька". Його вживають для вираження незадоволення, обурення,
– резюмував мовознавець.