"Що він означає?": іноземці ламають голову над українським дорожнім знаком

На щастя, хтось зрештою дав правильну відповідь.

Український дорожній знак "Пішохідний перехід", привів у подив іноземців, які тільки зараз зрозуміли, що він означає.

Нещодавно на форумі r/roadsigns на Reddit з'явилося зображення, на якому зображено звичайний знак "Пішохідний перехід" над іншим знаком із зображенням окулярів.

Люди на Reddit припустили, що цей знак родом із колишньої радянської країни. Автор повідомлення пояснив, що це Україна.

Проте, це не наблизило їх до розгадки того, що ж це за знак. Деякі користувачі висловили більш гумористичні припущення, зокрема один із них пов'язав окуляри із зіркою гурту The Beatles Джоном Ленноном.

"Обережно, двійники Джона Леннона намагаються відтворити обкладинку Abbey Road", - написав він.

Однак не дивно, що знак не був призначений для цього. І, на щастя, хтось врешті-решт дав правильну відповідь.

"Пішохідний перехід. Увага, вони можуть бути сліпими".

Інший додав: "Верхній знак "Пішохідний перехід", а табличка з сонячними окулярами означає сліпих людей, отже, дорогу переходять сліпі пішоходи".

Інші варіанти цього знака можна зустріти по всьому світу, деякі люди описують, який вигляд він має в їхніх країнах.

Один із користувачів відповів: "Офіційно в США знак мав форму жовтого ромба із зображенням сліпої людини, що йде з тростиною. Тепер це синій прямокутний знак, де сліпий іде із собакою-поводирем".

Інший прокоментував: "У НЗ ми використовуємо стандартний ромб "Пішохід попереду" з додатковою табличкою "BLIND".

Це здивувало людину, яка спочатку розмістила зображення. Він додав: "Я думав, що ці знаки скрізь однакові, а виявилося, що ні". Для тих, кому цікаво... у Великій Британії ми використовуємо трикутник із зображенням літніх людей, які переходять дорогу, і написом "Сліпі люди".