Впорається далеко не кожен: перекладіть ці 5 слів на українську

Про це інформує 24 Канал з посиланням на мовознавицю Аліну Острозьку. Вона назвала такі 5 російських слів, які важко перекласти на українську.

Які слова важко перекласти на українську

При цьому філологиня запропонувала кілька українських відповідників для кожного такого слова. Мовиться про такі як "вызывающий", "ущерб", "мнимый", "баловать" и "внушительный"

"Вызывающий":

• зухвалий;
• нахабний;
• безсоромний.

"Ущерб":

• збиток;
• шкода;
• невигода.

"Мнимый":

• уявний;
• удаваний;
• позірний.

"Баловать":

• розпещувати;
• панькати;
• пестити.

Підтягнути українську чи опанувати іноземну? "Оптіма" відгукнеться на будь-який запит! Провідні вчителі країни, авторський підхід та використання інтерактивних платформ допоможуть прокачати обрану мову в найкоротші терміни.

"Внушительный":

• значний;
• авторитетний;
• який вражає.

Як перекласти ці 5 слів на українську: відео

Раніше ми також розповідали про те, як сказати українською "пасмурно" і "похолодало". Про це читайте за посиланням.