Чи є "однофамілець" в українській мові: дізнайтеся правду

Чи є слово "однофамілець" суржиком, пояснює 24 Канал, посилаючись на "Світанок".

Яке походження у слова "однофамілець"

Звичне для українців слово "однофамілець" позначає людей з однаковим прізвищем. І декому воно здається суржиковим, однак це не так. Його можна зустріти в українських словниках.

Воно має частково латинське походження – "фамілія" – означає родина. Тому позначення "родинне" можна замінити на слово "фамільне" – фамільні коштовності, фамільний будинок, фамільні цінності.

Та поєднання зі словом – один, як у словах "однодумець" чи "однокласних".

Хто такий "однофамілець": дивіться відео

Однак, маємо ще одне слово – тезка, воно теж не суржикове. Ним можна позначити як людину з однаковим іменем, так і з однаковим прізвищем. Але зауважте, що "тьозка" – це уже калькований варіант, тому його уникайте.

Говоріть українською правильно!