Етнопроєкт «Баба Єлька» випустив збірку народних пісень Кіровоградщини

На Кіровоградщині етнопроєкт «Баба Єлька» створив та випустив книгу з 1000 народних пісень, зібраних протягом 2018-2024 років.

Про це кореспонденту Укрінформу розповіла співзасновниця проєкту Світлана Буланова.

"Пісні у книзі подані зі збереженням місцевої говірки та діалектизмів. Кожен твір має нотну транскрибацію, короткий опис змісту та інформацію про виконавців", - розповіла Буланова.

На 736 сторінках книги представлені записи з усіх районів (за територіальним устроєм до адмінреформи 2020 року) Кіровоградщини. Найбільше – з Олександрівського, Голованівського, Знам’янського, Кропивницького, Новомиргородського. Водночас із деяких районів (Вільшанського, Гайворонського, Долинського, Компаніївського, Новгородківського, Олександрійського, Онуфріївського) пісень менше.

За словами Світлани Буланової, безумовним лідером за кількістю записів стало село Розумівка Олександрівського району, де більшість пісенних творів записали від Насті Павлівни Зеленько 1939 р.н.

Серед них – колискові та дитячі пісні, календарно-обрядові колядки й щедрівки, веснянки, купальські, петрівчані та жнивні, а також значна кількість весільних пісень. До збірки увійшли старовинні народні балади, соціально-побутова, любовна та родинна лірика, жартівливі пісні й романсова лірика. Окрім текстових матеріалів, до книги увійшли нотні розшифровки сольного співу, а також унікальні зразки багатоголосного наддніпрянського співу та подільського двоголосся.

Упорядники збірки наголошують, що авторство пісень все ж належить українському народу, адже знайти першоджерело більшості творів майже неможливо. Книга не має ілюстрацій, однак на кожній сторінці пісенника його розробники розмістили QR-код. Перейшовши за ним, можна почути голоси «бабів Єльок» – носіїв автентичної пісні, прочитати репортаж про ту чи іншу експедицію, дізнатися звідки саме цей музичний твір.

Як повідомляв Укрінформ, за час свого існування етнопроєкт повернув з небуття близько 1000 пісень, понад 200 рецептів, старовинний одяг та величезний пласт традицій.

Фото: Мирослава Липа